Hadith Representative
Anjuran tidak memanjangkan bacaan shalat supaya tidak menimbulkan fitnah
Imam Nasa'i : 826أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ وَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ثُمَّ خَرَجَ فَقَالُوا نَافَقْتَ يَا فُلَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا نَافَقْتُ وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَةِ كَذَا وَسُورَةِ كَذَا
Alitushimikiile ukuti [Muhamadi bin Mansur] atile; atwebele [Sufyani] ukufuma kuli [‘Amr] atile; Naumfwile [Jabir bin Abdullah] wene alelanda ukuti; Mua'dz apepele pamo na Kasesema, lyena abweleele ku bantu bakwe no kutungulula amapepo yabo ubushiku kabili wene -Mua'dz- alungike ipepo lyakwe. Lyena Muadz apepele pamo no Mutumwa wa kwa Lesa, lyena abweleele ku bantu bakwe no kutungulula amapepo yabo, kabili abelengele kalata Al Baqarah. Ilyo umo uwa bantu bakwe aumfwile Muadz alepoka inshita iikalamba mu kupepa, afumine mu kupepa no kupepa umwine, lyena abantu bakwe bamwebele ukuti, ‘Uli wa bufi, O so na so’. Uyu mwaume ayaswike ati, ‘Na kwa Lesa, nshili uwa bufi. Nkaya no kweba ici kuli Kasesema. Lyene umuntu aishile kuli Kasesema no kutila, ‘We Mutumwa wa kwa Lesa, Muadz apepele pamo na iwe. lyene alibwelele no kutungulula amapepo yesu. Mwapepele inshita itali ubushiku bwa ndakai, lyena Muadz apepele pamo na imwe, lyena alibwelele no kututungulula, kabili atendeke ipepo ukupitila mu kubelenga Sura Albaqarah. Ilyo naumfwile alebelenga kalata wa kwa Albakara. kanshi nafumineko no kupepa eka, pantu tuli babomfi abakosa ababomba ne minwe yesu. Lyene atile, ‘O Muadz, bushe ulefwaya ukulenga abantu ukubepesha? Belengeni iyi kalata na iyi kalata - ukupilibula kalata iyipi - ''.