Hadith Representative
Mendapat kamar di surga bagi orang yang shalat di malam hari saat orang-orang lain tertidur
Imam Tirmidzi : 1907حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ الْقُرَشِيُّ مَدَنِيُّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَكِلَاهُمَا كَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
האט אונז דערציילט [עלי בן חוג'ר], האט אונז דערציילט [עלי בן מושיר] פון [אבדורחמאן בן ישאק] פון [אן נומאן בן סעד] פון [עלי] האט ער געזאגט; דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'טאַקע אין הימל עס זענען רומז ווו די אַרויס קענען ווערן געזען פון די אינעווייניק און די אינעווייניק קענען ווערן געזען פון די אַרויס'. דעמאלט האט זיך אויפגעשטעלט א בדואינער אראבער און געזאגט: פאר וועמען זענען די דאזיקע חדרים בדעה, שליח אללה? דער נביא האט געענטפערט: 'פאר די וואס רעדן דעם אמת, וואס געבן עסן, און וואס שטענדיק פאַסטן און דאַוונען בייַ נאַכט ווען מענטשן שלאָפן'. אבו עיסא האט געזאגט: דאס איז א גאריב חדית' וואס מיר ווייסן נישט אחוץ פון די חדיטה פון אבדורהמאן בן ישאק און עטליכע חדית'ס עקספערטן האבן קאמענטירט אויף אבדורהמאן בן ישאק אין טערמינען פון זיין מעמעריזאציע, ער איז געקומען פון קופא. וואָס שייך אַבדוררחמאַן בן ישאק על קורסיי, ער איז געקומען פון מעדינאַ און זיין מעמאָריזאַטיאָן איז געווען שטארקער ווי פריער, און ביידע פון זיי געלעבט אין דער זעלביקער צייט.