Hadith Representative
Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Ayebisaki biso ['Abdullah bin Muhammad] alobi, ayebisi biso [Hisham] alobi, ayebisi biso [Ma'mar]. Pe elobami pe, elobami na ngai [Mahmud] alobaki, elobami na biso ['Abdur Razaaq] alobaki, eyebisami na biso [Ma'mar] uta na [Az Zuhriy] uta na [Salim] uta na [Tata na ye radiallahu 'anhu] alobaki; 'Ezalaki momesano ya moto na bomoi ya Ntoma sallallaahu alaihi wasallam ete soki aloti ndoto, mingi mingi azalaki koyebisa yango na Ntoma sallallaahu alaihi wasallam. Nazali pe na espoir ya ko lota po nakoka koyebisa yango na Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam. Na ntango wana nazalaki naino elenge. Mokolo moko na tango ya Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam nazalaki kolala na mosquée et puis na lotaki que ba ange mibale bazalaki kokanga ngai pe komema ngai na lifelo, namoni lifelo oyo emonanaki libulu munene lokola libulu - to libulu mozindo -. Lifelo ezalaki na deux fronts mpe namonaki na kati na yango bato oyo nayebaki déjà. Na kotalaka bango, esalaka ngai naloba,; 'Nalukaka ekimelo na Allah uta na lifelo' Alobaki,; ‘Bongo tokutanaki na anzelu mosusu mpe alobaki, epai na ngai; 'Kobanga te'. Sima nayebisaki ndoto na ngai na [Hafshah], sima Hafshah ayebisaki yango na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Yango wana alobaki: ‘Ya solo ‘Abdullah - bin Umar- azali moto ya chance - asepeli - soki abondeli na butu’. Sima ya likambo oyo ‘Abdullah bin Umar alalaki na butu te longola se mwa moke’.