Hadith Representative
Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
A y’a fɔ an ye [Abdullah bin Muhamadu] ko, a y’a fɔ an ye [Hisham] y’a fɔ, a y’a fɔ an ye [Ma’mar]. Ani a fɔra fana, a fɔra ne ye [Mahmud] ko, a fɔra an ye [Abdur Razaaq] ko, a fɔra an ye [Ma’mar] ka bɔ [Az Zuhriy] ka bɔ [Salim] ka bɔ [A fa radiallahu ‘anhu] ko; ‘O tun ye mɔgɔ ka delinanko ye cira sallallahu a siko la, n’a ye siko dɔ kɛ, a tun ka teli k’o fɔ cira sallallahu a siko ye. N’ jigi b’a la fana ka siko kɛ walisa n’ k’a fɔ kira ye. O wagati la, n’ tun ye kanbele ye. Loon dɔ la, cira sallallaahu 'alaihi wasallam ka wagati la n tun be sinɔgɔra misiri kɔnɔ o kɔfɛ n ye siko kɛ ko mɛlɛkɛ fila tun be n minɛna ka taga n fɛ jahanama la, n ye jahanama ye min kɛra dingɛba ye i n'a fɔ kɔlɔn - walima dingɛ -. Jahanama ɲɛfɛla fila tun be yen ani n’ tun be mɔgɔw ye u kɔnɔ n’ tun be minw lɔn ka ban. N’ y’u filɛ, o b’a to n’ b’a fɔ ko,; 'Ne be n yɛrɛ tanga Ala ma ka bɔ jahanama na' A ko,; ‘O kɔ, an ye mɛlɛkɛ wɛrɛ kunbɛn ani a ko, ne ma; ‘Aw kana siran’. O kɔ, n ye n ka siko fɔ [Hafshah] ye, o kɔ, Hafshah y’o fɔ Rasulullah ye. O la, a ko: ‘Tiɲɛ na, Abdullah - bin Umar- ye mɔgɔ barikaman ye - nisɔndiyanin lo - n’a be delili kɛ sufɛ’. O koo nin kɔ, ‘Abdullah bin ‘Umar ma sinɔgɔ sufɛ fɔɔ dɔɔni’.