Hadith Representative
Sesungguhnya shalat malam mendekatkan kepada Allah, serta menghalangi dari dosa, menghapus kesalahan, dan menolak penyakit dari badan
Imam Tirmidzi : 3472حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ عَنْ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بِنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ بِلَالٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ وَإِنَّ قِيَامَ اللَّيْلِ قُرْبَةٌ إِلَى اللَّهِ وَمَنْهَاةٌ عَنْ الْإِثْمِ وَتَكْفِيرٌ لِلسَّيِّئَاتِ وَمَطْرَدَةٌ لِلدَّاءِ عَنْ الْجَسَدِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ بِلَالٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَا يَصِحُّ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ مُحَمَّدٌ الْقُرَشِيُّ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الشَّامِيُّ وَهُوَ ابْنُ أَبِي قَيْسٍ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ وَقَدْ تُرِكَ حَدِيثُهُ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ وَهُوَ قُرْبَةٌ إِلَى رَبِّكُمْ وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ وَمَنْهَاةٌ لِلْإِثْمِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ بِلَالٍ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަޙްމަދު ބިން މާނީއަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ބަކުރު ބިން ޚުނައިސް] [މުޙައްމަދު އަލް ޤުރައިޝީ] ގެ އަރިހުން [ރަބިޢަ ބިން ޔަޒީދު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ އިދްރީސް އަލް ޚައުލާނީ] ގެ އަރިހުން [ބިލާލް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ އަން ނަދުރު] ގެ އަރިހުން [ބިލާލް] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވާފައިވާ ގޮތުގައި، الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ ނަމާދަކީ ތިބާގެ ކުރިމަތީގައި ޞާލިޙުންގެ ކާނާ ކަމުގައި ވެފައި، ހަމަކަށަވަރުން ރޭގަނޑު ނަމާދަކީ ތިބާ الله އާއި ގާތްކޮށްދީ، ފާފަތަކުން ދުރުކޮށްދީ، ގޯސްތައް ފޮހެލައި، ހަށިގަނޑުން ބަލިތައް ދުރުކޮށްދޭ އެއްޗެކެވެ'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ މި ޙަދީޘަކީ ޣަރީބު ޙަދީޘެއް، މި ސަފުހާއިން ނޫނީ ބިލާލްގެ ޙަދީޘުން އަޅުގަނޑުމެންނަކަށް ނޭނގެއެވެ. އަދި އޭގެ ޗޭން އޮފް ޓްރާންސްމިޝަންގެ ގޮތުން ޞަޙީޙެއް ނޫނެވެ. އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ މުޙައްމަދު ބިން އިސްމާޢީލް ވިދާޅުވި އަޑު އިވުނެވެ؛ މުޙައްމަދު އަލް ޤުރައިޝީ އަކީ މުޙައްމަދު ބިން ސަޢީދު އަޝް ޝާމީ، އަދި އޭނާއަކީ އިބްނު އަބީ ޤައިސް، އަދި އޭނާއަކީ މުޙައްމަދު ބިން ޙަސަން އެވެ. އަދި އޭނާގެ ޙަދީޘް ދޫކޮށްލެވުނެވެ. މި ޙަދީޘް [މުޢާވިޔަތު ބިން ޞާލިޙް] ގެ އަރިހުން [ރަބިޢަ ބިން ޔަޒީދު] އިން [އަބޫ އިދްރީސް އަލް ޚައުލާނީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޢުމާމާ] ގެ އަރިހުން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައި ވެއެވެ ފާފަ ހުއްޓުވައެވެ.' އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ މި ޙަދީޘަކީ ބިލާލްގެ ކިބައިން އަބޫ އިދްރީސްގެ ޙަދީޘަށްވުރެ ޞައްޙަ ޙަދީޘެކެވެ.