Hadith Representative
Umar bin khatthab shalat malam dalam jumlah yang banyak, hingga ketika menjelang akhir malam dia membangunkan keluarganya untuk shalat
Imam Malik : 241و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللَّهُ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ أَيْقَظَ أَهْلَهُ لِلصَّلَاةِ يَقُولُ لَهُمْ الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ ثُمَّ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ{ وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى }
מען האָט מיר געזאָגט פון מאליק פון [זאיד בין אסלם] פון [זיין פאטער] אז [עמר בן כתהאב] האָט מתפלל געווען אין גרויס צאָל ביינאכט, ביז ווען דער סוף פון דער נאַכט האָט זיך דערנענטערט, האָט ער אויפגעוועקט זיין משפּחה צו דאַוונען. האָט ער צו זיי געזאָגט; 'אששאלה אששאלה - דאַוונען, דאַוונען -'. נאָך דעם האָט ער געלייענט דעם פּסוק; '-און סדר דיין משפּחה צו דאַוונען און זיין געדולדיק אין טאן עס. מי ר בעט ן אײ ך ניש ט פא ר פרנסה , מי ר זײנע ן ד י װא ס געב ן אײ ך פרנסה . און די -גוטע- קאנסעקווענצן זענען פאר די וואס זענען פרומע-' -ק'ס. טהאַאַהאַאַ: 132- .