Hadith Representative
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Nasa'i : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
Atizivisa [Washil bin Abdul A'la] akati; akatiudza [Ibnu Fudhail] kubva kuna [Al A'masy] kubva kuna [Muharib bin Ditsar] uye [Abu Salih] kubva kuna [Jabir] akati; 'Murume weAnsar akauya, uye munamato iqamah ukaitwa. Akabva apinda mumosque ndokunamata seri kweMua'dz. Akarebesa munamato wake neungano, saka murume wacho akabva paungano akanonyengetera ari mukona yemosikiti akabva aenda. Mushure mokunge Mua'dz apedza kunamata, akaudzwa kuti, 'Vakati vaita zvokuti nezvakati'. Ipapo Muadz akati, 'Mangwana mangwanani ndichataura izvi kuna Rasulullah Sallallahu'alihiwasallam. Saka Mua'dz akabva angouya kuMuporofita sallallaahu'alaihi wasallam ndokumuudza pamusoro peizvi. Rasulullah (Swalla Allaahu ́alayhi wa sallam) ndokutumira mumwe munhu kwaari-kuti amudevedze-, iye Swallallahu 'alayhi wasallam akamubvunza, 'Chii chakukurudzira kuita izvozvo? ' akapindura. 'O Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, ndinoshanda nesimba masikati uye ndinouya apo munamato iqamah yaitwa. Ndakabva ndangopinda mumosque ndokunamata naye, achibva averenga tsamba iyi neiyo. Akanonoka kuita munamato wake, saka ndakabuda ndikanonamata ndiri pakona yemusikiti.' Ipapo Rasulullah swallallahu alayhi wasallam akati, ‘Iwe Muadz, unoda here kuva munhu anokonzeresa makuhwa? O Mua 'dz, unoda kuva munhu anokonzeresa makuhwa here? O Mua 'dz, unoda kuva munhu anokonzeresa makuhwa here?