Hadith Representative
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Nasa'i : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
Min hriattir hnuah [Washil bin Abdul A’la] chuan; min hrilh tawh [Ibnu Fudhail] chu [Al A’masy] hnen atangin [Muharib bin Ditsar] hnen atangin leh [Abu Salih] hnen atangin [Jabir] hnen atangin a sawi a; ‘Ansar mi pakhat a lo kal a, tawngtai iqamah an sawi ta a. Tichuan mosque-ah a lut a, Mua'dz hnungah chuan a tawngtai ta a. Inkhawmpui nen an tawngtai rei hle a, chuvang chuan chu pa chuan kohhran chu a chhuahsan a, mosque kil khatah a tawngtai a, chutah chuan a chhuak ta a ni. Mua’dz-a’n a tawngtai zawh hnu chuan, ‘Chutiang leh chutiang bawk chuan hetiang leh chutiang bawk chuan’ tiin an hrilh a. Tichuan Mua’dz chuan, ‘Naktuk zingah hian Rasulullah Sallallahu’alihiwasallam hnenah he thu hi ka hrilh ang. Chuvangin Mua’dz chu zawlnei sallallaahu’alaihi wasallam hnenah a lo kal nghal a, he thu hi a hrilh ta a ni. Chutah Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam chuan mi pakhat a hnenah -koh turin- a tir a, chutah chuan sallallahu’alaihi wasallam chuan, ‘Eng thilin nge chutiang ti tura a fuih che? ' tiin a chhang a. ‘Aw Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam, nilengin ka thawkrim a, tawngtai iqamah sawi a nih lai hian ka lo kal thin. Tichuan mosque-ah ka lut nghal a, ka tawngtaipui a, he lehkha leh chu lehkha chu a chhiar a. A tawngtai a tikhawtlai a, chuvang chuan ka chhuak a, mosque kil khatah ka tawngtai a.' Tichuan Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam chuan, ‘Aw Mua’dz, sawichhiatna thlentu nih i duh em? Aw Mua 'dz, sawichhiatna thlentu nih i duh em? Aw Mua 'dz, sawichhiatna thlentu nih i duh em?