Hadith Representative
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Nasa'i : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
Нижеда [Вашил бин ГӀабдул ГӀалада] лъазабун гьес абуна; нилъеда [Ибну Фудхайлица] [Аль Аъмасидасан] [МухӀариб бин Дицаридасан] ва [Абу СалихӀица] [Жабиридасан] гьес абуна; — Ансаразул чи вачӀана, как икъамат гьабуна. Цинги мажгиталъуве лъугьун, Муаъдзида нахъасан как бана. Гьес жамагӀатгун цадахъ как халат бахъинабун букӀана, гьединлъидал гьев чи жамагӀаталдаса къватӀиве вахъун мажгиталъул цо рахъалда какги бан хадуб нахъе ун вукӀана. Муаъдзица как бан лъугӀун хадуб гьесда абун букӀун буго: «Фалаца гьадинаб гьадинаб гьабуна», - ян. Цинги Муаъдзица абуна: «Метер радал дица гьеб бицина Расулуллагьи СаллаллагьугӀалихӀивасалам», - ян. Гьединлъидал Муаъдз гьебсагӀатго аварагасухъе вачӀана саллаллагьугӀалайгьи васаллам ва гьесда бицана гьеб хӀакъалъулъ. Расулуллагь Саллаллагьу гӀалайгьи васаллам цинги гьесухъе чи витӀана -гьев ахӀизе-, цинги гьес гьесда гьикъана: «Щиб дуе гьедин гьабизе тӀамураб? — ян жаваб кьуна гьес. — Я Расулуллагь ШаллаллагьугӀалихӀивасалам, къоялъ дица хӀалтӀи гьабула ва как икъамат гьабун букӀаго вачӀуна. Цинги дун гьебсагӀатго мажгиталъувеги лъугьун, гьесда цадахъ какги бана, гьес гьаб кагъатги добги кагъат цӀалана. Гьес как нахъбахъана, дун къватӀиве вахъун мажгиталъул накӀкӀилъ как бана». Цинги Расулуллагь саллаллагьугӀалайгьи васаллам абуна: «Я Муаъдз, дуе бокьун бугищ бугьтан гьабулев чилъун вукӀине? Я Муа 'дз, дуе бокьун бугищ бугьтан лъолев чилъун вукӀине? Я Муа 'дз, дуе бокьун бугищ бугьтан лъолев чилъун вукӀине?