代表性圣训
伊玛目提尔米吉 : 284
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوِهَا مِنْ السُّوَرِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ وَرُوِيَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِسُوَرٍ مِنْ أَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ نَحْوِ سُورَةِ الْمُنَافِقِينَ وَأَشْبَاهِهَا وَرُوِيَ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ أَنَّهُمْ قَرَءُوا بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا وَأَقَلَّ فَكَأَنَّ الْأَمْرَ عِنْدَهُمْ وَاسِعٌ فِي هَذَا وَأَحْسَنُ شَيْءٍ فِي ذَلِكَ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
阿卜达·本·阿卜杜拉·胡扎伊·巴什里告诉我们;宰德·本·胡巴卜告诉我们;侯赛因·本·瓦基德从阿卜杜拉·本·布赖代那里,从他的父亲那里告诉我们:“真主的使者(愿主福安之)在晚祷结束时诵读‘WASY SYAMSI WA DLHUHAHA’以及类似的字母。” 他说:“本章中还有巴拉·本·阿齐布和阿纳斯的记载。” 阿布·伊萨说: “这段布赖代圣训属于优良级(哈桑级)。据传,先知(愿主福安之)在晚祷结束时诵读了《瓦提尼·瓦扎伊图恩》(Wattini Wazzaituun)。另据奥斯曼·本·阿凡传述,他在晚祷中诵读了诸如《穆纳菲昆的信》之类的信件。” 先知(愿主福安之)的圣门弟子和再传弟子也曾传述,他们有时诵读较长的信件,有时诵读较短的信件,似乎他们对此非常灵活。然而,更好的做法是先知(愿主福安之)所传述的,他诵读了《瓦西·沙姆西·瓦·杜哈哈》(Wasy Syamsi Wa Dluhaha)和《瓦提尼·瓦扎伊图恩》(Wattiini Wazzaituun)。