Hadith Représentatif
Imam Nasa'i : 973
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَمَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فُلَانٍ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَ ذَلِكَ الْإِنْسَانِ وَكَانَ يُطِيلُ الْأُولَيَيْنِ مِنْ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ فِي الْعَصْرِ وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَأَشْبَاهِهَا وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِسُورَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ
Ubaidullah bin Sa'id nous a rapporté les propos d'Abdullah bin Al Harith, qui les tient d'Adl Dlahak bin 'Uthman, d'après Bukair bin Abdillah bin Al Asyaj, d'après Sulaiman bin Yasar, d'après Abu Hurairah : « Je n'ai jamais prié derrière un imam dont la prière soit plus proche de celle du Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) que celle de tel imam. Nous avons prié derrière lui et il a prolongé les deux premières rak'ahs de la prière de Dhuhr et raccourci les deux dernières. Il a également raccourci la prière d'Asr et récité une courte sourate lors de la prière de Maghrib. Lors de la prière d'Isha, il a récité la sourate Wasysamsi wadluhaha (Qs. Ash-Shamsy) et une sourate similaire, tandis que lors de la prière de Subuh, il a récité deux longues sourates. »