Hadith Representative
Rasulullah membaca surat al-buruuj dan ath-thaariq pada saat shalat ashar
Imam Tirmidzi : 282حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَشِبْهِهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ خَبَّابٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ تَنْزِيلِ السَّجْدَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً وَرُوِي عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ بِأَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ كَنَحْوِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ يَقْرَأُ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَعْدِلُ صَلَاةُ الْعَصْرِ بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فِي الْقِرَاءَةِ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ تُضَاعَفُ صَلَاةُ الظُّهْرِ عَلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ فِي الْقِرَاءَةِ أَرْبَعَ مِرَارٍ
atugambiire [Ahmad bin Mani’] akagira ati; atugambiire [Yazid bin Harun] akagira ati; atugambiire [Hammad bin Salamah] kuruga ahari [Simak bin Harb] kuruga ahari [Jabir bin Samrah] akagira ati; 'Omutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam omu shaara z'omu ihangwe n'eshaara za asr akashoma AKABA ARI SAMA`I DZATUL BURUJ kandi Akaba ARI SAMA`I WATH THARIQ n'ekintu ekirikushushana nabyo'. Akagira ati; 'Omu shuura egi harimu n'ebitebyo kuruga ahari Khabbab, Abu Sa'id, Abu Qatadah, Zaid bin Thabit na Al Bara` bin 'Azib'. Abu Isa akagira ati; ‘Hadiisi egi eya Jabir bin Samra n’ey’amazima. Kigambirweho kuruga ahari nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ngu omu kushaba kwa kasheeshe akashoma ebaruha eyabaire neegyeragyeranisibwa n’ebaruha ya Tanzil -As Sajadah-. Kandi nikigambwa kuruga ahariwe ngu nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam omu rak’a y’okubanza ey’okushaba kwa ihangwe akashoma emirongooti makumi ashatu yonka. Omu bwire obwo, omu rak’a ya kabiri harimu enyuguta ikumi n’etaano zonka. Kandi kikagambwa kuruga ahari Umar ngu rimwe akahandiikira Abu Musa ebaruha arikumushaba kushoma ebaruha obwo arikushaba omukasheeshe. Omubwire obwo, abahangu bamwe omu bya sayansi nibagira ngu okushoma omu kushaba kwa Asr ni nk’okushoma omu kushaba kwa Maghrib, nikwo kugira ngu okushoma n’enyuguta ngufu. Kigambirweho kuruga ahari Ibrahim An Nakha’i ngu akagira ati; ‘Okushoma kw’okushaba kwa Asr na Maghrib nikugyeragyeranisibwa’. Ibrahim akagaruka yagira ati, ‘Okushoma eshaara y’omu mwabazyo nikukira oburaingwa bw’eshaara y’omu mwabazyo emirundi ena’.