Rasulullah membaca surat al-buruuj dan ath-thaariq pada saat shalat ashar

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَشِبْهِهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ خَبَّابٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ تَنْزِيلِ السَّجْدَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً وَرُوِي عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ بِأَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ كَنَحْوِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ يَقْرَأُ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَعْدِلُ صَلَاةُ الْعَصْرِ بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فِي الْقِرَاءَةِ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ تُضَاعَفُ صَلَاةُ الظُّهْرِ عَلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ فِي الْقِرَاءَةِ أَرْبَعَ مِرَارٍ

nos a dich [Ahmad bin Mani'] diguèt; nos a dich [Yazid bin Harun] diguèt; nos a raportat [Hammad bin Salamah] de [Simak bin Harb] de [Jabir bin Samrah] diguèt; 'Lo Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wasallam dins las pregàrias de miègjorn e asr legidas ÈRA SAMA`I DZATUL BURUJ e ÈRA SAMA`I WATH THARIQ e quicòm de semblable a eles'. Diguèt; 'Dins aqueste capítol i a tanben de narracions de Khabbab, Abu Sa'id, Abu Qatadah, Zaid bin Thabit e Al Bara` bin 'Azib'. Abu Isa diguèt; 'Aqueste hadith de Jabir bin Samrah es autentic. Es estat narrat del Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam que pendent la pregària de miègjorn legiguèt una letra qu'èra comparabla a la letra Tanzil -As Sajadah-. E es tanben narrat d'el que lo profèta sallallaahu 'alaihi wasallam dins la primièra rakaat de la pregària de miègjorn legiguèt pas que trenta vèrses. Mentretant, dins la segonda rakaat i a pas que quinze vèrses. E foguèt narrat d'Umar qu'un còp escriguèt una letra a Abu Musa li demandant de legir las letras del temps que pregava las pregàrias de miègjorn. Mentretant, qualques expèrts scientifics son de l'opinion que la lectura pendent la pregària Asr es coma la lectura pendent la pregària Maghrib, a saber la lectura amb de letras cortas. Es estat narrat d'Ibrahim An Nakha'i que diguèt; 'Las lecturas per las pregàrias Asr e Maghrib son comparablas'. Ibrahim tornèt dire, 'La recitacion de la pregària de miègjorn es quatre còps la longor de la pregària de l'après-miègjorn'.