Hadith Representative
Rasulullah membaca surat al-buruuj dan ath-thaariq pada saat shalat ashar
Imam Tirmidzi : 282حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَشِبْهِهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ خَبَّابٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ تَنْزِيلِ السَّجْدَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً وَرُوِي عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ بِأَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ كَنَحْوِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ يَقْرَأُ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَعْدِلُ صَلَاةُ الْعَصْرِ بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فِي الْقِرَاءَةِ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ تُضَاعَفُ صَلَاةُ الظُّهْرِ عَلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ فِي الْقِرَاءَةِ أَرْبَعَ مِرَارٍ
wakatwaambila [Ahmad bin Mani'] wakati; wakatwaambila kuti [Yazid bin Harun] wakati; wakatubuzya [Hammad bin Salamah] kuzwa kuli [Simak bin Harb] kuzwa kuli [Jabir bin Samrah] wakati; 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam muchiindi chamasikati amupailo ya asr yakali kubala WAS SAMA`I DZATUL BURUJ a WAS SAMA`I WATH THARIQ azimwi zikozyenye azyeezyo'. wakati; 'Muchibalo eechi kuli twaano kuzwa kuli Khabbab, Abu Sa'id, Abu Qatadah, Zaid bin Thabit a Al Bara` bin 'Azib'. Abu Isa wakati; 'Eeyi hadith ya Jabir bin Samrah njamasimpe. Kwakaambwa kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kuti muchiindi chakukomba kwamasikati wakabala lugwalo lwakali kweezyanisyigwa alugwalo lwa Tanzil -As Sajadah-. Alimwi kwakaambwa kuzwa kuli nguwe kuti Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mumusela wakusaanguna wamupailo wamasikati wakabala buyo tupango tuli makumi otatwe. Aawo, mu rak'ah yabili kuli buyo tupango tuli kkumi amusanu. Mpawo kwakaambwa kuli Umar kuti wakalemba lugwalo kuli Abu Musa kumwaambila kuti abale magwalo aawo naakali kupaila masikati. Aawo, bamwi basyaazibwene mumakani aasayaansi bayeeya kuti kubala muchiindi cha Asr kuli mbuli kubala muchiindi cha Maghrib, nkokuti kubala amabala mafwaafwi. Kwakaambwa kuli Ibrahim An Nakha'i kuti wakati; 'Kubala kwamipailo ya Asr a Maghrib kulakonzya kweezyanisyigwa'. Ibrahim wakati alimwi, 'Kubala kwamupailo wamasikati kulalampa ziindi zyone kwiinda mupailo wamasikati'.