Hadith Representative
Rasulullah membaca surat al-buruuj dan ath-thaariq pada saat shalat ashar
Imam Tirmidzi : 282حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَشِبْهِهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ خَبَّابٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ تَنْزِيلِ السَّجْدَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً وَرُوِي عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ بِأَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ كَنَحْوِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ يَقْرَأُ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَعْدِلُ صَلَاةُ الْعَصْرِ بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فِي الْقِرَاءَةِ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ تُضَاعَفُ صَلَاةُ الظُّهْرِ عَلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ فِي الْقِرَاءَةِ أَرْبَعَ مِرَارٍ
yatiyawayistu [Ahmad bin Mani’] jupax siwa; yatiyawayistu [Yazid bin Harun] jupax siwa; yatiyawayistu [Hammad bin Salamah] [Simak bin Harb] jupat [Jabir bin Samrah] jupax siwa; 'Allah ukan khithanitapax sallallaahu 'alaihi wasallam chika uru ukat asr mayisiñanakax WAS SAMA`I DZATUL BURUJ ukat WAS SAMA`I WATH THARIQ ukat jupanakar uñtasit kunaymaninak uñt'ayi'. Jupax akham sänwa; ‘Aka jaljanx Khabbab, Abu Sa’id, Abu Qatadah, Zaid bin Thabit ukat Al Bara` bin ‘Azib’ ukanakat yatiyawinakaw utjaraki. Abu Isa jupax akham sänwa; ‘Aka hadith Jabir bin Samrah ukax hasan chiqapawa. Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupat yatiyatawa, chika uru mayisiñ pachanx mä qillqat ullart’awayi, ukax Tanzil -As Sajadah- qillqatamp chikachasiñawa. Ukhamarakiw jupat yatiyasi, Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupax kimsa tunk t’aqanakakiw nayrïr rak’ah Dhuhr mayisïwinx uñakipt’awayi. Kunawsatix payïr rak’ah ukanx tunka phisqhan jisk’a t’aqanakakiw utji. Ukat Umar jupat yatiyatawa, jupax mä kutix Abu Musaruw qillqt’atayna, Dhuhr mayisïwin utjki uka suranak uñxatañataki. Yaqhip yatxatirinakax amuyapxiw Asr oración ukan recitación ukax Maghrib oración ukan recitación ukar uñtasitawa, mä arunx jisk’a surahs ukanakamp liyiñawa. Ibrahim An Nakha’i jupat yatiyatawa, jupax akham sänwa: ‘Asr ukat Maghrib oracionanakan arsutapax kikipakiw’. Ibrahim jupax wasitat akham sänwa: ‘Dhuhr oración ukan recitación ukax pusi kutiw Asr oracionat sipanx juk’amp jaya’ sasa.