Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
Бидэнд [Ишак Аль Азрак] [Шарик]-аас [Абу Хасим] [Абу Мижлаз]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "[Аммар] нэг удаа бидэнтэй хамт залбирч, тэр үүнийг товчхон гүйцэтгэсэн боловч хүмүүс түүнийг үгүйсгэв. Тиймээс Аммар: "Би мөргөх, мөргөх үйлдлийг төгс болгоогүй гэж үү?" Тэд "Тийм" гэж хариулав. Аммар хэлэхдээ: "Үнэхээр, би тэр хоёр ракатын дотор Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын түүнтэй хамт "АЛЛАХУММА БИ'ИЛМИКАЛ ГАЙБА ВА КУДРАТИКА 'АЛАЛ ХАЛКИ АХЙИНИИ МАА 'АЛИМТАЛ ХАЯАТАЙ ХАЯАТАЙАНИИ, 'АЛЛАХУММА БИ'ИЛМИКАЛ ГАЙБА VA QUDRATIKA'' залбирлыг уншсан. КААНАТИЛ ВАФААТУ ХАЙРАН ЛИИ. АС`АЛУКА ХАСЫЯТАКА ФИЛ ГАЙБ, ВАСЫ СЯХААДАТИ ВАКАЛИМАТАЛ ХАКИ ФИЛ ГХАДЛАБИ ДАЙН РИДЛАА ВАЛ КАШДА ФИЛ ФАКРИ ВАЛ ГИНАА ВА ЛАДЗДЗАТАН НАЗХАРИ ИЛАА ВАЖХИКА ВАСЫАИЛАИКАУДАУ' BIKA MIN DLARRAA`A MUDLIRRATIN WA MIN FITNATIN MUDLILLATIN, ALLAHUMMA ZAYYINAA BIZIINATIL IIMAAN, WAJ'ALNAA HUDAATAN MAHDIYIIN - Бурхан минь, Өөрийн үл үзэгдэх мэдлэгээр, Өөрийн бүхнийг чадагч хүчээр надад амийг илүү сайн өг. Хэрэв та үхэл надад илүү дээр гэдгийг мэдэж байвал үхэл. Бурхан минь, би чамаас нууцаар ч, илээр ч эмээхийг Танаас гуйж байна. Чамайг баярласан, уурласан үедээ зөв ярьж чаддаг байхыг би чамаас гуйж байна. Баян ч бай, ядуу ч бай энгийн байдлаа дадлагажуулж, Тэнгэр дэх Таны царайг харахаас таашаал авч, Тантай уулзахыг хүсэн ерөөе. Аюултай зовлон шаналал, төөрөгдүүлсэн гүтгэлэгээс би Танд хоргодохыг хүсч байна. Ай Аллах минь, биднийг итгэлээр чимэж, Таны удирдамжийг хүлээн авдаг шулуун замд биднийг чиглүүлэгч болго." Ахмад бин Абдул Малик бидэнд Мухаммад бин Исакаас Мухаммед бин Салама, Мухаммад бин Кааб Аль Куражигаас Мухаммад бин Салама, Аммар бин Ясираас Мухаммад бин Хуцайм Абу Язид хэлэхдээ: "Би Али бин Абу Талиб радиаллаху 'анху хоёр Аль Усайрагийн дайны үед найзууд байсан хоёр хүн байсан. Дараа нь бид Бани Мудлижийн хэсэг эрчүүдийн дэргэдүүр өнгөрч, тэд нарны модны тариалалтанд ажиллаж байсан дараа нь тэр Иса бин Юнусын хадисын утгыг дурджээ.