Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
Wogblɔ na mí [Ishaq Al Azraq] tso [Sharik] gbɔ tso [Abu Hasyim] gbɔ tso [Abu Mijlaz] gbɔ egblɔ be, ‘[Ammar] do gbe ɖa kpli mí ɣeaɖeɣi eye wòwɔe kpuie, emegbe ameawo gbee. Eyata Ammar bia be, ‘Ðe nyemede tadedeagu kple tadedeagu de blibo oa?’ woɖo eŋu be, ‘Ele alea’. Ammar gblɔ be, 'Nyateƒee, le rak'ah eve mawo me la, medo gbe ɖa si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam do gbe ɖa kplii ɣeaɖeɣi, 'ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI AHYINII MAA 'ALIMTAL HAYAATA KHAIRA LII, WATAWAFFANII IDZAA KAANATIL WAFAATU.' KHAIRAN LII ƒe agbalẽ. AS`ALUKA KHASYYATAKA FIL GHAIB, WASY SYAHAADATI WAKALIMATAL HAQQI FIL GHADLABI Aʋawɔwɔ RIDLAA WAL QASHDA FIL FAQRI WAL GHINAA WA LADZDZATAN NAZHARI ILAA WAJHIKA WASY SYAUQI ILAA LIQAAI`IKA WA A'UUDZU BIKA MIN DLARRAA`A MUDLIRRATIN WA MIN FITNATIN MUDLILLATIN, ALLAHUMMA ZAYYINAA BIZIINATIL IIMAAN, WAJ'ALNAA HUDAATAN MAHDIYYIIN -O Allah, kple Wò sidzedze le nusiwo womekpɔna o ŋu, kple Wò ŋusẽkatãtɔ ɖe nuwɔwɔwo katã dzi la, na agbem ne Ènya be agbe nyo nam wu, eye nàwum ne Ènya be ku nyo na me. Oo Allah, vavã mele biabiam tso asiwò be mavɔ̃ Wò le adzame alo le dutoƒo. Mebia Wò be nàte ŋu aƒo nu nyuie ne èle dzidzɔ kpɔm alo nèdo dziku. Mele biabiam tso asiwò be nàte ŋu awɔ nu bɔbɔewo ŋudɔ eɖanye kesinɔtɔ alo ame dahe o eye nàse vivi na wò mo kpɔkpɔ - le dziƒo -, didi vevie be yeado go Wò. Mele sitsoƒe dim tso gbɔwò tso fukpekpe siwo me afɔku le kple ameŋugblẽnyawo gbɔgblɔ si flua ame me. Oo Allah, tsɔ xɔse ɖo atsyɔ̃ na mí, eye nàwɔ mɔfialawo le mɔ dzɔdzɔe la dzi amesiwo xɔa mɔfiame tso gbɔwò.’ Egblɔ na mí be Ahmad bin Abdul Malik Egblɔ na mí be Muhammad bin Salamah tso Muhammad bin Ishaq gbɔ tso Yazid bin Muhammad bin Khutsaim gbɔ tso Muhammad bin Ka'ab gbɔ Al Qurazhi gblɔ nam be Muhammad bin Khutsaim Abu Yazid tso Ammar bin Yasir egblɔ be, 'Nye kple Ali bin Abu Talib radiallahu 'anhu míenye ame eve siwo nye xɔlɔ̃wo le Al Usyairah ƒe aʋawɔɣia.' Emegbe míeto ŋutsuwo ƒe ƒuƒoƒo aɖe si tso Bani Mudlij siwo nɔ dɔ wɔm le woƒe date palm agble dzi...emegbe eyɔ gɔmesese si le Isa bin Yunus ƒe hadith ŋu.