Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Nasa'i : 1288أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّى بِنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَقَالَ لَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ لَقَدْ خَفَّفْتَ أَوْ أَوْجَزْتَ الصَّلَاةَ فَقَالَ أَمَّا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ دَعَوْتُ فِيهَا بِدَعَوَاتٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ تَبِعَهُ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ هُوَ أُبَيٌّ غَيْرَ أَنَّهُ كَنَى عَنْ نَفْسِهِ فَسَأَلَهُ عَنْ الدُّعَاءِ ثُمَّ جَاءَ فَأَخْبَرَ بِهِ الْقَوْمَ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بَعْدَ الْقَضَاءِ وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
Беҙгә [Яхъя бин Хөбәйб бин Ғәрәбигә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәммәткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Ата бин Әс Саиб] [атаһынан] һөйләгән, тине; — [Әммәр бин Ясир] бер ваҡыт беҙҙең менән - етәкселек итеп - намаҙ уҡыған, һәм ул намаҙын ҡыҫҡартҡан. Шунан ҡайһы берәүҙәр унан: «Һин намаҙҙы еңеләйттеңме - ҡыҫҡарттыңмы? — Ул яуап бирҙе: «Намаҙҙа мин Рәсүлуллаһ Шәлләллаһ Ғәләйһи үә сәлләмдән ишеткән доғаны әйттем». Шунан тороп китте, артынан кемдер эйәрҙе - ул Убай ине, тик үҙен үҙгәртте - шунан намаҙ тураһында һораны. Шунан ул килеп, халҡына был доғаны иғлан итә: «Йә Аллаһ, йәшерен нәмәләрҙе белеүең һәм мәхлүктәргә ҡөҙрәтең менән, тормоштоң минең өсөн яҡшыраҡ икәнен белеп тороп, миңә йәшәү бир, әгәр ҙә үлемдең минең өсөн яҡшыраҡ икәнен белһәң, мине үлтер». Йә Аллаһ, мин Һинән һорайым: һин күренгән саҡта ла, күренмәгән саҡта ла Һинән ҡурҡыуыңды һорайым. Ярлы һәм бай булғанда ябайлыҡ һорайым. Бөтмәҫ рәхәтлек һәм бөтмәҫ рәхәтлек һорайым. Ҡарарҙан һуң рәхәтлек, ә үлемдән һуң йәшәү уңайлығын һәм Һинең йөҙөңә ҡарау рәхәтен һәм Һинең менән бер ниндәй хәүефһеҙ һәм аҙаштырғыс ғәйбәтһеҙ осрашыу рәхәтен һорайым. Йә Аллаһ, беҙҙе иман биҙәге менән биҙә һәм беҙҙе тура юлды еткереүсе һәм тура юлды алыусы кешеләр ит».