Hadith Representative
Doa duduk di antara dua sujud - 2: RABBIGHFIRLI WAR HAMNI WAR FA’NI WAR ZUQNI WAH DINI
Imam Tirmidzi : 262حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِيحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ هَذَا جَائِزًا فِي الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوُّعِ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ مُرْسَلًا
به ما گفته است [سلامه بن سیبیب] گفته است؛ به ما گفته است [زید بن حباب] از [کامل ابو العلاء] از [حبیب بن ابوثابت] از [سید بن جبیر] از [ابن عباس] گفته است؛ زمانیکه بین دو سجده نشسته بود، پیامبر صلی الله علیه وسلم دعا را خواند؛ 'اللهمغفرلی وارحمنی واجبورنی وحدینی وارزقنی -یا الله، مرا ببخش، رحم کن، مرا کفایت کن، به من هدایت و به من رزق بده-'. به ما گفته است [الحسن بن علی الخلال الهلوانی] گفته است؛ به ما [یزید بن هارون] از [زید بن حباب] از [کامل ابو العلاء] طوریکه در حدیث است گفته است. ابوعیسی گفت؛ این حدیث از سطح غریب است و این‌گونه از علی روایت شده است. این نظر را امام سیافی و احمد و اسحاق گرفته اند. آنان بر این نظر هستند که این کار هم در نماز فرض و هم در نماز سنت جایز است. و برخی دیگر این حدیث را از کامل ابو العلاء در مرسل روایت کرده‌اند.