-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ زَادَ ابْنُ السَّرْحِ عَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ

Ahmad bin Salih berichtete uns, Ibn Wahb berichtete uns, und es wurde auf anderem Wege überliefert, Ahmad bin As Sarh berichtete uns, Ibn Wahb berichtete mir, Yahya bin Ayyub berichtete von Umara bin Ghaziyah von Sumayya, einer ehemaligen Sklavin Abu Bakrs, von Abu Salih von Abu Hurairah, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) in seiner Niederwerfung sprach: „Allahummaghfir li dzanbi kulluhu diqqahu wa jillahu wa awwalahu wa Akhirahu“ (O Allah, vergib mir alle meine Sünden, die kleinen und die großen, von der ersten bis zur letzten).“ Ibn Siraj fügte hinzu: „Alaniyatahu wa sirrahu“ (sowohl die sichtbaren als auch die verborgenen).