Hadith Representative
Doa sujud - 8: ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN ...
Imam Nasa'i : 1109أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ وَهُوَ كُرَيْبٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَبَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا فَرَأَيْتُهُ قَامَ لِحَاجَتِهِ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَنَامَ ثُمَّ قَامَ قَوْمَةً أُخْرَى فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الْوُضُوءُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ تَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَاجْعَلْ أَمَامِي نُورًا وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ فَأَتَاهُ بِلَالٌ فَأَيْقَظَهُ لِلصَّلَاةِ
O n’à reportou [Hunnad bin As Sari] da [Abul Ahwas] da [Sa’id bin Masruq] da [Salamah bin Kuhail] da [Abu Risydin Karib] da [Ibn ‘Abbas] o l’à dito; 'Unna vòtta son stæto a-a casa de mæ tia Maimunah bint Al Harith, e o Rasulullah o l'à passou ascì a neutte lì. O l’ò visto levâse pe un compito, dapeu piggiâ o qirbah – unna sacca de pelle pe l’ægua – dapeu desligâ a cinghia ch’a fissa o coperchio, dapeu o l’à fæto unna sencia abluçion. Dòppo quello o Profeta o l’é anæto à letto e o s’é addormio, dapeu o s’é desveggiou torna. Dapeu o l'à piggiou torna o qirbah e o l'à levou a còrda, o l'à coverta, dapeu o l'à fæto l'abluçion con unn'abluçion sencia, dapeu o s'é levou in çimma pe pregâ. Mentre o prostrava o pregava: «O Allah, da luxe a-o mæ cheu e a-a mæ lengua, a-o mæ udito e a-a mæ vista». Dæ luxe da-o de sotta de mi, de d'ato à mi, a-a mæ drita, a-a mæ manciña, davanti à mi, derê à mi, e in sciâ mæ anima, e glorifica quella luxe in sce mi, dapeu o l'à dormio fin à quande o l'à sentio o seu respio de sonno, dapeu o Bilal o l'é vegnuo da lê e o l'à desveggiou pe pregâ.»