Hadith Representative
Doa sujud - 7: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIRIDHAKA MIN SAKHATIKA WA BIMU'AFAATIKA MIN 'UQUUBATIKA ...
Imam Tirmidzi : 3415حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ
Qalilna [Al Ansari] qalilna [Ma'n] qalilna [Malik] mingħand [Yahya bin Sa'id] mingħand [Muhammad bin Ibrahim At Taimi] li [Aisyah] qalet; Darba raqadt ħdejn Rasulullah sallallaahu wa'alaihi wa sallam imbagħad tliftu bil-lejl, imbagħad messjt u idejja messu qiegħ saqajh waqt li kien mixħut mal-art u qal: 'A'UUDZU BIRIDHAAKA MIN SAKHATHIKA WA BIMU'AAFAATIKA MIN 'UQUBATIK, LAA UHSHII TSANAA-AN 'ALAIK, ANTA KAMAA ATSNAITA 'ALAA NAFSIK' - Infittex kenn fil-pjaċir Tiegħek mill-korla Tiegħek, u fil-maħfra Tiegħek mill-kastig Tiegħek, ma nistax ngħodd it-tifħir Tiegħek. Inti bħat-tifħir Li Tagħti Lilek Innifsek-. Abu Isa qal; Din il-ħadith hija ħadith awtentika ta' Hasan. U ġiet irrakkontata b'aktar minn mod wieħed minn Aisyah. Qalilna [Qutaibah] qalilna [Al Laits] mingħand [Yahya bin Sa'id] b'dan is-sanad bħal dak. U żied miegħu; WA A'UUDZU BIKA MINKA LAA UHSHII TSANAA-AN 'ALAA 'ALAIK -u jien infittex kenn Fik mit-turment Tiegħek, ma nistax ngħodd it-tifħir Tiegħek-.