Hadith Representative
Doa sujud - 7: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIRIDHAKA MIN SAKHATIKA WA BIMU'AFAATIKA MIN 'UQUUBATIKA ...
Imam Tirmidzi : 3415حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ
Hot uns kesaat [Al Ansari] hot uns kesaat [Ma’n] hot uns kesaat [Malik] fon [Yahya bin Sa’id] fon [Mohamed bin Ibrahim At Taimi] tas [Aisyah] kesaat hot; Ich hon een mool neekst fom Rasulullah sallallaahu wa’alaihi wa sallam kexloof tan hon ich em in te nacht ferloer, tan hon ich kexraayt un mayn hënt hon ti soole fon sayn fiis aan ketrof wii eyer sich kexlept hot un saat: ‘A’UUDZU BIRIDHAANAKA MIN SAKHATHIKA WA BIMU’AAFAAHIQUATIKA ‘MAIN- 'ALAIK, ANTA KAMAA TSNAITA 'ALAA NAFSIK' -Ich suuche refuus in tayn frooheet fon tayn wuut, un in tayn fertsayung fon tayn xtroof, ich khan net tayne loope tënke. Tuu pist wii te loop woos tuu tich selepst këpst-. Abu Isa hot kesaat; Tas hadiis is een autentixe Hasan hadiis. Un es is in mee wii een aat fon Aisyah fertseelt kep. Hot uns kesaat [Qutaibah] hot uns kesaat [Al Laits] fon [Yahya bin Sa’id] mit tëm sanad soo. Un tee hot tas noch mool kesaat; WA A'UUDZU BIKA MINKA LAA UHSHII TSANAA-AN 'ALAA 'ALAIK -un ich suuche mich in tich fon tayn xtorm, ich khan net tayne loope tënke-.