Hadith Representative
Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU
Imam Tirmidzi : 246حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنِي عَمِّي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَأَبِي جُحَيْفَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ قَالَ يَقُولُ هَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوُّعِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْكُوفَةِ يَقُولُ هَذَا فِي صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَلَا يَقُولُهَا فِي صَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا يُقَالُ الْمَاجِشُونِيُّ لِأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمَاجِشُونِ
[महमूद बिन घैलान] आमकां सांगलें; [अबू दाऊद अथ थायालीसी] हांणी आमकां सांगलें; [अब्दुल अझीज बिन अब्दुल्ला बिन अबू सलामा अल मजीशुन] हांणी आमकां सांगलें; [म्हज्या काकान] म्हाका [अब्दुररहमान अल अ'राज] कडल्यान [उबैदुल्ला बिन अबू रफी'] कडल्यान [अली बिन अबू तालिब] कडल्यान सांगलें ताणें म्हणलें; 'जेन्ना अल्लाचो दूत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तकली वयर काडटालो तेन्ना तो म्हणटालो: 'समीअल्लाहु लिमान हमीदा रब्बन लकाल हमदू मिल`अस समावती वा मिल`अल अर्दली वा मिल`'अज्जा वजल्ला मा बैनाहुमा वा मिल`आ माई शि`ता मिन शाई`इन बाडू -अल्लान ज्या लोकांची स्तुती आयकूं येता ताची स्तुती करात. हे आमच्या प्रभू, मळब आनी धर्तरी जितली आनी तांचे मदीं आसा तितली आनी ताचे भायर तुका जाय तितली सगळी स्तुती तुकाच-'. ताणें म्हणलें; ‘ह्या प्रकरणांत इब्न उमर, इब्न अब्बास, इब्न अबू औफा, अबू जुहयफा आनी अबू सईद हांचेय एक रिवायत आसा’. अबू इसान म्हणलें; 'अलीची ही हदीस हसन सहीह.' पंडित हे हदीस पाळटात. हें मत शफीय हांणीय घेतलें. ताणें म्हणलें; ‘फजत आनी सुन्नत ह्या दोनूय नमाजांत मनशान ही विनवणी करची’. कुफांतले कांय लोक सुन्नत नमाजांत ही विनवणी म्हणटात आनी फक्त नमाजांत वाचना'. अबू इसान म्हणलें; ‘तो अल मजीशुनाच्या पुतां मदलो एक आशिल्ल्यान ताका अल मजीशुन म्हणटात’.