-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ قَالَكُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ قَالَ أَنَا قَالَ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلُ

압둘라 빈 마슬라마가 말리크를 통해, 말리크는 누아임 빈 압둘라 알 무즈미르를 통해, 누아임 빈 압둘라 알 무즈미르는 알리 빈 야흐야 빈 칼라드 아즈 주라키를 통해, 알리의 아버지를 통해, 그리고 리파 빈 라피 아즈 주라키를 통해 우리에게 전해준 바에 따르면, "어느 날 우리는 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를) 뒤에서 기도했습니다. 예언자께서 고개를 드시며 '사미알라후 리만 하미다(알라께서 당신을 찬양하는 자들의 찬양을 들으시기를)'라고 말씀하셨습니다. 그때 그 뒤에 한 사람이 '라바나 와 라칼 함두 함단 카치란 타이반 무바라칸 피히(오 우리의 주님, 모든 찬양은 당신께 있습니다. 저는 당신을 많은 찬양으로 찬양합니다. 그 찬양은 선하고 축복으로 가득합니다)'라고 읽었습니다." 기도를 마친 후 그는 "그 문장을 읽은 사람은 누구였습니까?"라고 물었다. 그 남자는 "저입니다."라고 대답했다. 그는 "나는 서른 명이 넘는 천사들이 누가 먼저 그 문장을 쓸지 경쟁하는 것을 보았습니다."라고 말했다.