Hadith Representative
Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
hateten ona mai ami [Ishaq bin Musa Al Ashari] hatete; hateten ona mai ami [Ma'n] dehan; hateten ona mai ami [Malik] husi [Sumai] husi [Abu Shalih] husi [Abu Hurairah] dehan; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hateten: 'Se imam dehan: 'SAMI'AALLAHU LIMAN HAMIDAH -Allah rona hahi'i sira ne'ebé hahi'i Nia-, entaun dehan; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Oh ami Na'i, no ba Ita de'it mak hahi'i hotu-. Tanba ema neʼebé koʼalia hanesan ho anju nia koʼalia, Maromak sei hetan perdua ba nia sala uluk nian.’ Abu Isa dehan; 'Hadith ida-ne'e auténtiku tebes. Hadith ida-ne'e pratika hosi sientista balun hosi kompañeiru sira hosi Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam no sira ne'ebé mai tuir sira. Naran katak, rekomendasaun ba padre atu dehan; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Maibé Allah rona hahi'i sira ne'ebé hahi'i Nia. Oh ami nia Na'i, no ba Ita de'it maka hahi'i hotu-'. Depois ema sira iha padre nia kotuk - kongregasaun - dehan; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -O ami nia Na'i, no ba Ita de'it mak hahi'i hotu-'. Opiniaun ida-ne'e mós foti hosi Imam Ahmad. Ibn Sirin no sira seluk dehan; 'Inan tenke dehan; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Maibé Allah rona hahi'i sira ne'ebé hahi'i Nia. Oh ami Na'i, no ba Ita de'it maka hahi'i hotu-. Hanesan dehan husi padre'. Opiniaun ida-ne'e mós foti hosi Syafi'i no Ishaq.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7338, 7905, 9032, 9461, 9543, 12191, 18690
Imam Bukhari : 693, 696, 747, 753, 754, 761, 762, 2989
Imam Muslim : 591, 617
Imam Abu Dawud : 722, 723
Imam Tirmidzi : 247
Imam Nasa'i : 1050, 1051, 1053
Imam Ibnu Majah : 865, 866, 867
Imam Malik : 183
Imam Darimi : 1220, 1275, 1276