Hadithi ihagarariye
Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
yatubwiye [Ishaq bin Musa Al Ashari] yaravuze; yatubwiye [Ma'n] yaravuze; yatubwiye [Malik] kuva kuri [Sumai] kuva kuri [Abu Shalih] kuva kuri [Abu Hurairah] yaravuze; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yaravuze ati: 'Niba imamu avuze ati: 'SAMI'AALLAHU LIMAN HAMIDAH - Allah yumve ishimwe ry'abamusingiza-, hanyuma uvuge uti: 'RABBANA WA LAKAL HAMDU - Nyagasani wacu, kandi ishimwe ryose ni iryawe wenyine-. Kuko imvugo y'umuntu wese ihuye n'imvugo y'umumarayika, ibyaha bya kera bizababarirwa.' Abu Isa yaravuze ati: 'Iyi Hadithi ni iy'ukuri. Iyi Hadithi yakozwe na bamwe mu bahanga mu bya siyansi bo mu basangirangendo b'Intumwa Sallallahu 'alaihi wasallam n'abaje nyuma yabo. Ni ukuvuga inama ku mupadiri yo kuvuga ati; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Allah yumve ishimwe ry'abamusingiza. Nyagasani wacu, kandi ishimwe ryose ni iryawe wenyine-'. Hanyuma abantu bari inyuma y'umupadiri - ikoraniro - baravuga bati: 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Nyagasani wacu, kandi ishimwe ryose ni iryawe wenyine-'. Iki gitekerezo cyafashwe na Imamu Ahmad. Ibn Sirin n'abandi baravuze bati: 'Umubyeyi agomba kuvuga ati: 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Allah yumve ishimwe ry'abamusingiza. Mwami wacu, kandi ishimwe ryose ni iryawe wenyine-. Nk'uko byavuzwe n'umupadiri'. Iki gitekerezo cyafashwe na Syafi'i na Ishaq.
Hadithi zishimangira :
Imam Ahmad : 7338, 7905, 9032, 9461, 9543, 12191, 18690
Imam Bukhari : 693, 696, 747, 753, 754, 761, 762, 2989
Imam Muslim : 591, 617
Imam Abu Dawud : 722, 723
Imam Tirmidzi : 247
Imam Nasa'i : 1050, 1051, 1053
Imam Ibnu Majah : 865, 866, 867
Imam Malik : 183
Imam Darimi : 1220, 1275, 1276