-

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَتَيْنِ وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَكَانَ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا وَكَانَ يُطِيلُ أَوَّلَ رَكْعَةٍ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ

무함마드 빈 알 무산나가 우리에게 전하기를, 압두르라흐만 빈 마흐디가 우리에게 전하기를, 아반 빈 야지드가 야흐야 빈 아부 카티르를 통해, 압둘라 빈 아부 카타다를 통해, 그리고 그의 아버지로부터 전해 들은 바에 따르면, "알라의 사도 무함마드께서는 주후르와 아스르(공동 예배)에서 꾸란을 읽으셨는데, 처음 두 라카트에서는 움물 꾸란(파티하)과 두 개의 수라를 읽으셨고, 마지막 두 라카트에서는 움물 꾸란(파티하)만 읽으셨습니다. 때로는 우리에게서 구절을 들어주시기도 했으며, 주후르 예배의 첫 라카트를 길게 진행하시기도 했습니다."