Hadith Representative
Ubay bin ka'ab membaca surat Al-Fatihah, dimulai dengan "ALHAMDULILLAHI RABBIL 'AALAMIIN" hingga selesai saat memulai shalat
Imam Malik : 172حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ لَحِقَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى يَدِهِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ حَتَّى تَعْلَمَ سُورَةً مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلَهَا قَالَ أُبَيٌّ فَجَعَلْتُ أُبْطِئُ فِي الْمَشْيِ رَجَاءَ ذَلِكَ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ السُّورَةَ الَّتِي وَعَدْتَنِي قَالَ كَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا افْتَتَحْتَ الصَّلَاةَ قَالَ فَقَرَأْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ هَذِهِ السُّورَةُ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ
याह्यान म्हाका मलिक कडल्यान [अल अला` बिन अब्दुररहमान बिन याकूब] कडल्यान सांगलां की अमीर बिन कुरैझ हाचो आदलो गुलाम [अबू सईद] हाणें ताका कळयलें की अल्लाच्या दूतान (स.अ.व.) नमाज करपी उबय बिन काब हाका आपयलो. तो सोंपतकच तो ताच्या फाटल्यान गेलो. मशिदीच्या दारांतल्यान भायर सरपाक लागलो तेन्ना ताणें उबाय बिन काबाचो हात धरलो. ताणें म्हणलें: ‘अल्लान तोरात, सुवार्तेंत वा कुराणांत उक्तायिल्लो ना असो सूर आयकना मेरेन तुमी वचचे नात अशी आस्त बाळगता.’ उबाय बिन काब म्हणालो: ‘हांव मंद करतां, तेची आस्त बाळगून. मागीर हांवें विचारलें: हे अल्लाचो दूत, तुवें म्हाका खंयचो सूर दिल्लो? ताणें म्हणलें: ‘तुमी तुमची प्रार्थना सुरू करतना कितें वाचलें?’. उबाय बिन काब हाणें जाप दिली: ‘हांव वाचतां; 'अल्हमदू लिल्लाही रब्बील 'अलामीन' निमाणे मेरेन'. अल्लाचो दूत (स.अ.व.) हाणें म्हळां: ‘तो सूर अस सब’अल मत्सानी आनी म्हाका दिल्लो व्हडलो कुराण’.