Hadith Representative
Ubay bin ka'ab membaca surat Al-Fatihah, dimulai dengan "ALHAMDULILLAHI RABBIL 'AALAMIIN" hingga selesai saat memulai shalat
Imam Malik : 172حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ لَحِقَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى يَدِهِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ حَتَّى تَعْلَمَ سُورَةً مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلَهَا قَالَ أُبَيٌّ فَجَعَلْتُ أُبْطِئُ فِي الْمَشْيِ رَجَاءَ ذَلِكَ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ السُّورَةَ الَّتِي وَعَدْتَنِي قَالَ كَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا افْتَتَحْتَ الصَّلَاةَ قَالَ فَقَرَأْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ هَذِهِ السُّورَةُ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ
Yahya hot mich fon Malik fon [Al ‘Ala` bin Abdurrahman bin Ya’qub] fertseelt tas [Abu Sa’id], en friirixe sklaaw fon ‘Amir bin Kuraiz, hot tëm kesaat tas te Messenger fon Allah (sait un seechne fon Allah sin uf iim) hot Ubay bin Ka’ab keruuft woo am peete waar. Wii ëyer tas fërtich hat, is ëyer tëm noo kang. Er hot Ubay bin Ka’ab sayn hant kehool wii eyer ti moskee tier raus keen wolt. Tee hot kesaat: ‘Ich hofe tas tuu noch net raus khomst, pis tuu en priif heerst woo Allah net soo wii in te Tora, ti Piipel ore te Koran kexikt hot.’ Ubay bin Ka'ab hot kesaat; ‘Ich hon mich ferxlaa, tas erwaart. Tan hon ich kefroot; ‘Oh Messenger fon Allah, woo is te priif woos tuu mich ferxproch host?’. Tee hot kesaat: ‘Was leest tuu wëns tuu tas kepeet aan fangst?’. Ubay bin Ka’ab hot keantwort; ‘Ich hon keleest; 'ALHAMDU LILLAHI RABBIL 'AALAMIIN' to the end'. Te Rasulullah saat: ‘Tas is te xrift As Sab’u Al Matsani un te Kroose Qur’an woo mich keprung kep waar’.