Hadith Representative
Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …
Imam Tirmidzi : 225حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Musa Al Baṣari] yenna-d; yenna-aɣ-d [Jaɛfar bin Suleyman Adl Dlubaɛi] seg [Ali bin Ali Ar Rifaɛi] seg [Abu Al Mutawakkil] seg [Abu Saɛid Al Khudri] yenna-d; 'Mi d-yekker Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i tẓallit n tmeddit, yenna-d takbir yerna yeɣra-d: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUKA -Glory are You Mourmes Llan lbaḍna-inek d tmeqranin-inek, ulac irebbi yuklalen aɛbad anagar Kečč-, ' syen ɣri-d: 'ALLAHU AKBAR KABIIRA -Allah d Ameqqran d Ameqqran-,' syen ɣri-d: 'A’UUDZU BILLAHIS SAMI’IL AliIM MINASY SYAITHANIR RAJIWAIAFHIZIIN MIM take îîef di Öebbi, Win Islan, Issen, seg cciîan iâezzlen, seg tmeîîut is, tiyita d tmeîîut-is. Yenna-d Abu Ɛisa; ‘Deg yixef-a llant daɣen tmucuha n Ali, ‘Aisyah, Ɛebdallah bin Mas’ud, Jabir, Jubair bin Muth’im d Ibnu Umar’. Yenna-d Abu Ɛisa; ‘Deg yixef-agi, ḥadit n Abu Saɛid d win i d-yesmektayen aṭas. Kra n yimusnawen ttgen ḥadit-a. Maca, amur ameqran deg-sen d rray n lḥadith i d-yettwaḥekmen seg Nnbi sallallaahu 'alaihi wasallam, d akken i d-yeqqar : 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUED are You, GAIRUKA ismawen, Ayla-k d tmeqranin-ik ɣlayen, ulac irebbi yuklalen aɛbad siwa Kečč-'. D wagi daɣen i d amezruy n Ɛumar ben Al Khaththab d Ɛebdallah ben Mas’ud. Ḥadit-a sseqdacen-t s waṭas amur ameqran seg yimusnawen seg Yitabiyen d wid ay d-yusan deffir-sen. Sanad deg ḥadit n Abu Saɛid yella daɣen yettmeslay-d fell-as, anda ay d-yemmeslay Yahya bin Saɛid ɣef Ali bin Ali Ar Rifaɛi. Imam Ahmad yenna-d: 'Hadith-agi ur yelli ara d aḥeqqi'.