Hadith Representative
Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …
Imam Tirmidzi : 225حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
wakatwaambila kuti [Muhammad bin Musa Al Bashari] wakati; wakatwaambila [Ja'far bin Sulaiman Adl Dluba'i] kuzwa kuli [Ali bin Ali Ar Rifa'i] kuzwa kuli [Abu Al Mutawakkil] kuzwa kuli [Abu Sa'id Al Khudri] wakati; 'Aawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam naakanyampuka kumupailo wamangolezya, wakaamba takbir mpawo wakabala kuti: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRA - Ulatembaulwa, Ulatembaulwa, Ulatembaulwa, Ulatembaulwa. Mazina aako, Mupati kwiinda buvubi bwako abupati, taakwe leza weelede kukombwa kunze lyanduwe-, ' mpawo ubale: 'ALLAHU AKBAR KABIIRA -Allah ngo Mupati alimwi Mupati kwiinda boonse-,' mpawo ubale: 'A'UUDZU BILLAHIS SAMI'IL AliIM MINASY SYAITHAN MHIZIHIMIHIHIMIHI NA WA NAFSIHI -Ndilayubila muli Allah, Uumvwa Zyoonse, Uuzyi Zyoonse kuzwa kuli dyabooli uusinganizyigwa, kuzwa kumasunko aakwe, kuuma akuvwiya-'. Abu Isa wakati; 'Muchibalo eechi kuli twaano kuzwa kuli Ali, 'Aisyah, Abdullah bin Mas'ud, Jabir, Jubair bin Muth'im a Ibnu Umar'. Abu Isa wakati; 'Muchibalo eechi hadith ya Abu Sa'id njiidumide kapati. Bamwi basayaansi babelesya hadith eeyi. Nokuba boobo, bunji bwabo bali amuzeezo wa hadith yakaambwa kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, kuti wakabala kuti: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAAUK - Glory to Allah, O Mazina aako alilongezyedwe, lubono lwako abupati bwako zilisumpukide, taakwe leza weelede kukombwa kunze lyanduwe-'. Aaya ngamakani aa Umar bin Al Khaththab a Abdullah bin Mas'ud. Eeyi hadith ilachitwa kapati abasyaabusongo banji kuzwa akati kaba Tabi'in abaabo bakaboola musule lyabo. Sanad mubbuku lya Abu Sa'id awalo wakabandikwa, oomo Yahya bin Sa'id mwaakabandika aatala a Ali bin Ali Ar Rifa'i. Imam Ahmad wakati, 'Eeyi hadith teensi yamasimpe pe'.