Hadith Representative
Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …
Imam Tirmidzi : 225حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
esan digu [Muhammad bin Musa Al Bashari] esan du; esan digu [Ja'far bin Sulaiman Adl Dluba'i] [Ali bin Ali Ar Rifa'i] [Abu Al Mutawakkil] [Abu Sa'id Al Khudri]-tik [Abu Sa'id Al Khudri]; 'Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkazioak eman diezazkioten) gaueko otoitzerako zutitu zenean, takbir-a esan eta errezitatzen zuen: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA IRALAAHA ILLAA GHAIRUKA, laudorioa zara! Zure izenak, Goratuak dira zure aberastasuna eta handitasuna, ez dago gurtzeko merezi duen jainkorik Zu izan ezik-, ' gero errezitatu: 'ALLAHU AKBAR KABIRA - Allah da Handiena eta Handiena-, ' gero errezitatu: 'A'UUDZU BILLAHIS SAMI'IL AliIM MINASY SYAITHANIR RAJIIM MIN MIN HAMZIHI , in Allah NAFSIFKHI HI , IWA NAAFSIHIHI , in Guzti-Entzulea, Guzti-Ezagulea, Satanas madarikatuarengandik, bere tentazioetatik, bere putz eta xuxurlatuetatik-'. Abu Isak esan zuen; Kapitulu honetan Ali, 'Aisha, Abdullah bin Mas'ud, Jabir, Jubair bin Muth'im eta Ibn Umarren narrazioak ere badaude. Abu Isak esan zuen: 'Kapitulu honetan Abu Sa'iden haditha da ezagunena. Jakintsu batzuek hadith hau praktikatzen dute. Hala ere, gehienek bat egiten dute sallallaahu 'alaihi wasallam profetak kontatutako haditharekin, honek irakurri zuena: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUKA -Aintza zuri, Ala, goresten zaitut, Bedeinkatuak dira zure izenak, Goreneak dira zure aberastasunak eta handitasuna, ez dago zu izan ezik gurtza merezi duen jainkorik-'. Hau ere Umar bin Al Khaththab eta Abdullah bin Mas'uden narrazioa da. Hadith hau tabi'ineko eta ondorengo jakintsu gehienek praktikatu zuten. Abu Sa'iden hadith-ean transmisio-katea ere eztabaidatu zen, non Yahya ibn Sa'idek Ali ibn Ali Ar Rifa'i-ri buruz hitz egin zuen. Imam Ahmadek esan zuen: "Hadith hau ez da benetakoa".