Hadith Representative
Rasulullah apabila bertakbir maka beliau mengangkat tangannya sejajar dengan pundaknya
Imam Tirmidzi : 237حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِوَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَ لَا يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَمَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَأَبِي أُسَيْدٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَأَبِي قَتَادَةَ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَجَابِرٍ وَعُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَبِهَذَا يَقُولُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ ابْنُ عُمَرَ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَأَنَسٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَغَيْرُهُمْ وَمِنْ التَّابِعِينَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءٌ وَطَاوُسٌ وَمُجَاهِدٌ وَنَافِعٌ وَسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَغَيْرُهُمْ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَمَعْمَرٌ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَدْ ثَبَتَ حَدِيثُ مَنْ يَرْفَعُ يَدَيْهِ وَذَكَرَ حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَلَمْ يَثْبُتْ حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلَّا فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْآمُلِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ يَرَى رَفْعَ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ و قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ كَانَ مَعْمَرٌ يَرَى رَفْعَ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ و سَمِعْت الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ كَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَعُمَرُ بْنُ هَارُونَ وَالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ إِذَا افْتَتَحُوا الصَّلَاةَ وَإِذَا رَكَعُوا وَإِذَا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ
ነጊሩና ኣሎ [ቁታይባ] ከምኡ ውን [ኢብን ኣቡ ዑመር] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን ቢን ኡየና] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ሳሊም] ካብ [ኣቡኡ] ኢሉ፤ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰላት ክኸፍቱ ከለዉ ኣእዳዎም ክሳብ ምስ መንኵቡ ዝመሳሰሉ ኣልዒሎም ርእየዮም። ክምብርከኽ ከሎ’ውን ኣእዳዉ ኣልዒሉ ካብ ስግደት ርእሱ ኣልዒሉ። ኢብን ዑመር ኣብ ሓዲሱ 'ኣብ መንጎ ክልተ ስግደት ኣእዳዉ ኣየልዓለን' ኢሉ ወሲኹ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ተነጊሩና ኣሎ [ኣልፋድል ቢን ኣሽ ሻባ ኣል ባግዳዲ] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን ቢን ኡየና] ከምዚ ኢሉ፤ ሓዲስ ኢብን ኣቡ ዑመር በዚ ሳናድ እዚ [ኣዝ ዙህሪ] ነጊሩና ኣሎ'። ኢሉ፤ 'ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ካብ ዑመር፡ ዓሊ፡ ዋዒል ቢን ጁህር፡ ማሊክ ቢን ኣል ሑዋይሪትስ፡ ኣናስ፡ ኣቡ ሑራይራ፡ ኣቡ ሑማይድ፡ ኣቡ ዑሰይድ፡ ሳህል ቢን ሳዓድ፡ መሓመድ ቢን መስላማ፡ ኣቡ ቃታዳ፡ ኣቡ ሙሳ ኣል ኣሲዓሪ፡ ጃብርን ዑሜር ኣል ላይትሲን ዝተጻሕፉ ውን ኣለዉ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'እዚ ናይ ኢብን ዑመር ሓዲስ ሓሰን ሓቀኛ ኢዩ። እዚ ርእይቶ እዚ ካብ ሰሓባ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብሳይንሳዊ ክኢላታት ዝሕዝዎ እዩ። ከም ኢብኑ ዑመር፡ ጃብር ቢን ዓብደላ፡ ኣቡ ሑረይራ፡ ኣናስ፡ ኢብኑ ዓባስን ዓብደላ ኢብኑ ኣዝ ዙበይርን ዝኣመሰሉ። ከምኡ ውን ብዘይካ እቶም ካብ ታቢዒን ዝመጹ ከም በዓል ኣል ሓሰን ኣልበሽሪ፡ 'ዓታ`፡ ታውስ፡ ሙጃሂድ፡ ናፊ'፡ ሳሊም ቢን ዓብደላ፡ ሰዒድ ቢን ጁበይርን ካብኦም ወጻኢ ብኻልኦትን። እዚ ርእይቶ እዚ ብማሊክ፣ ሙዕተማር፣ ኣል ኣውዛኢ፣ ኢብን ኡያና፣ ዓብደላ ቢን ኣል ሙባረክ፣ ስያፊ፣ ኣሕመድን ኢስሓቕን እውን ዝተወሰደ እዩ። ዓብደላ ቢን ኣል ሙባረክ ከምዚ ኢሎም፤ 'እቲ ብዛዕባ ክልቲኡ ኣእዳው ምልዓል ዝምልከት ሓዲስ ክሳብ ሕጂ -ተለልዩ- እዩ። ድሕሪኡ ሓዲስ ኣዝ ዙህሪ፡ ካብ ሳሊም፡ ካብ ኣቡኡ ጠቒሱ። ከምኡ ውን ኢብን መስዑድ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዘይካ ኣብታ ቀዳመይቲ ተክቢር - ተክቢራቱል ኢክራም - ርእሱ ከምዘየልዓሉ ትኽክል ኣይኮነን። እዚ ብኣሕመድ ቢን ዓብዳህ ኣል ኣሙሊ ዝተነግረና እዩ ኢሎም፤ ዋህብ ቢን ዛምዓ፡ ካብ ሱፍያን ቢን ዓብዱል ማሊክ፡ ካብ ዓብደላ ቢን ኣል ሙባረክ’ ነጊሩና ኣሎ። ኢሉ፤ 'ብዛዕባ ያሕያ ቢን ሙሳ ድማ ነጊሩና ኢዩ፤ ብዛዕባ እስማዒል ቢን ኣቡ ዑዋይስ ነጊሩና ኣሎ ኢሉ፤ 'ማሊክ ቢን ኣናስ ጠመቶ - ኣዘዘ - ክልቲኡ ኣእዳዉ ኣብ ጸሎት ከልዕል'። ያህያ ከምዚ ኢሉ፤ 'ዓብዱራዛቕ ኣዘንትዩልና፡ ማእማር ኣብ ጸሎት ኣእዳዉ ከልዕል ከም ዝሓሰበ - ኣዚዙ -'። ኣል ጃሩድ ቢን ሙዓድዝ ድማ፤ 'ሱፍያን ቢን ኡያይና፡ ዑመር ቢን ሃሩን፡ ኣን ናድልር ቢን ስዩማይል፡ ሰላት -ተክቢራቱል ኢህራም- ክኸፍቱ ከለዉ ክልተ ኣእዳዎም ኣልዒሎም፡ ስግደት ይገብሩን ርእሶም ከልዕሉ ከለዉን'።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 679, 4312, 4445, 5502, 5579, 5899, 6046, 7905, 18095
Imam Bukhari : 693, 694, 696, 697, 744, 785
Imam Muslim : 586, 587, 594
Imam Abu Dawud : 619, 620, 627, 629, 632, 633, 634, 635
Imam Tirmidzi : 237, 280, 3345
Imam Nasa'i : 866, 867, 868, 1015, 1047, 1049, 1147, 1168, 1169
Imam Ibnu Majah : 848, 852, 854, 1051
Imam Malik : 149, 154
Imam Darimi : 1222, 1322