Hadith Representative
Barangsiapa meminum khamer, maka tidak akan diterima shalatnya selama empat puluh hari
Imam Tirmidzi : 1785حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ لَمْ يَتُبْ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَقَاهُ مِنْ نَهْرِ الْخَبَالِ قِيلَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمَا نَهْرُ الْخَبَالِ قَالَ نَهْرٌ مِنْ صَدِيدِ أَهْلِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ هَذَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[ഖുതൈബ] നമ്മോട് പറഞ്ഞു, [അഥാഇബ്നു അസ്സാഇബിൽ നിന്ന്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമർ] നമ്മോട് പറഞ്ഞു; [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] നിന്ന് [ജാരിർ ബിൻ അബ്ദുൽ ഹമീദ്] നമ്മോട് പറഞ്ഞു; [അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമർ] പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ആരെങ്കിലും ഖംർ കുടിച്ചാൽ, അല്ലാഹു അവന്റെ നാല്പത് ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥന സ്വീകരിക്കില്ല, അവൻ പശ്ചാത്തപിച്ചാൽ, അല്ലാഹു അവന്റെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്താൽ, അല്ലാഹു അവന്റെ നാല്പത് ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥന സ്വീകരിക്കില്ല, അവൻ പശ്ചാത്തപിച്ചാൽ, അല്ലാഹു അവന്റെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കും, എന്നാൽ അവൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്താൽ, അല്ലാഹു അവന്റെ നാല്പത് ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥന സ്വീകരിക്കില്ല, അവൻ പശ്ചാത്തപിച്ചാൽ അല്ലാഹു അവന്റെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കും. അവൻ അത് വീണ്ടും നാലാമത്തെ തവണ ചെയ്താൽ, അല്ലാഹു അവന്റെ നാല്പത് ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥന സ്വീകരിക്കില്ല. അതിനുശേഷം, അവൻ പശ്ചാത്തപിച്ചാൽ, അല്ലാഹു അവന്റെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കില്ല, ഖബൽ നദിയിൽ നിന്ന് അവന് കുടിക്കാൻ നൽകും'. അപ്പോൾ അവനോട് ചോദിച്ചു, 'ഓ അബൂ അബ്ദുറഹ്മാൻ, അത് അൽ ഖബൽ നദിയാണോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'നരകവാസികളിൽ നിന്നുള്ള പഴുപ്പ് ഒഴുകുന്ന ഒരു നദിയാണിത്'. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; ഇത് ഹസന്റെ ഹദീസാണ്. അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ അംറിൽ നിന്നും ഇബ്നു അബ്ബാസ്സിൽ നിന്നും പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്നും ഈ ഹദീസ് ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.