-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي شَيْبَةَ يَقُولُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مُخَمِّرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ شَرِبَ مُسْكِرًا بُخِسَتْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قِيلَ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ وَمَنْ سَقَاهُ صَغِيرًا لَا يَعْرِفُ حَلَالَهُ مِنْ حَرَامِهِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ

Ci ha detto [Muhammad bin Rafi' An Naisaburi] ci ha detto [Ibrahim bin Umar Ash Shan'ani] che ha detto: Ho sentito [An Nu'man bin Abu Syaibah] dire da [Thawus] da [Ibn Abbas] dal Profeta, sallallaahu 'alayhi wa sallam, ha detto: "Tutto ciò che è inebriante è khamr, e tutto ciò che è inebriante è haram. Chiunque beva qualcosa di inebriante, le sue preghiere per quaranta mattine non saranno accettate, se si pente, allora Allah gli concederà il pentimento. E se la quarta volta beve di nuovo, allora è dovuto ad Allah dargli da bere da thinah al khabal". Gli fu chiesto: "O Messaggero di Allah, cos'è thinah al khabal?". Rispose: "Il pus degli abitanti dell'Inferno. E chiunque dia da bere del vino a un bambino piccolo, mentre il bambino non sa cosa è halal e haram, Allah gli darà da bere da thinah al khabal".