Hadith
Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat
Imam Tirmidzi : 278حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمًا قَالَ رِفَاعَةُ وَنَحْنُ مَعَهُ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ كَالْبَدَوِيِّ فَصَلَّى فَأَخَفَّ صَلَاتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَفَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَخَافَ النَّاسُ وَكَبُرَ عَلَيْهِمْ أَنْ يَكُونَ مَنْ أَخَفَّ صَلَاتَهُ لَمْ يُصَلِّ فَقَالَ الرَّجُلُ فِي آخِرِ ذَلِكَ فَأَرِنِي وَعَلِّمْنِي فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أُصِيبُ وَأُخْطِئُ فَقَالَ أَجَلْ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَتَوَضَّأْ كَمَا أَمَرَكَ اللَّهُ ثُمَّ تَشَهَّدْ وَأَقِمْ فَإِنْ كَانَ مَعَكَ قُرْآنٌ فَاقْرَأْ وَإِلَّا فَاحْمَدْ اللَّهَ وَكَبِّرْهُ وَهَلِّلْهُ ثُمَّ ارْكَعْ فَاطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ اعْتَدِلْ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ فَاعْتَدِلْ سَاجِدًا ثُمَّ اجْلِسْ فَاطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ قُمْ فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ وَإِنْ انْتَقَصْتَ مِنْهُ شَيْئًا انْتَقَصْتَ مِنْ صَلَاتِكَ قَالَ وَكَانَ هَذَا أَهْوَنَ عَلَيْهِمْ مِنْ الْأَوَّلِ أَنَّهُ مَنْ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا انْتَقَصَ مِنْ صَلَاتِهِ وَلَمْ تَذْهَبْ كُلُّهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رِفَاعَةَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
willawanchik [Ali bin Hujr] nirqa; willawarqanchik [Isma’il bin Ja’far] [Yahya bin Ali bin Yahya bin Khallad bin Rafi’ Az Zuraqi]manta [Abuelonmanta] [Rifa’ah bin Rafi’] nisqamanta nirqa; 'Huk punchaw Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ñuqaykuwan tiyaykuptin - Rifa'ah nirqa; ‘Paywan kayku’, - huk ayllu runa payman hamusqa, chaymantataq mañakuspa mañakuyninta llamp’uyachirqan. Chay qhepamanmi ripurqan hinaspan napaykurqan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamta. Chaymi Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam payta nirqan: ‘Kutiy hinaspa hukmanta mañakuy, imaraykuchus cheqaqpiqa manan mañakurqankichu!’. chaymantataq iskay kinsa kutita yapamanta mañakurqan, sapa kuti hamuspa Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamta napaykurqan. Ichaqa Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam nirqan: ‘Kutiy hinaspa hukmanta mañakuy, imaraykuchus cheqaqpiqa manan mañakurqankichu!’. Chaymi runakunaqa manchakunku hinaspa llakikunku mañakuyta pisipaq qhawariq runakunaqa mana mañakusqankuta niyta munasqankumanta. Tukuyninpiqa ayllu runaqa nisqa; ‘Niway hinaspa yachachiway, imaraykuchus ñoqaqa huk común runallan kani, wakin kutipiqa allinmi wakin kutitaq pantasqa’, nispas chaymanta nirqan: ‘Chayqa allinmi, sichus mañakuyta munanki chayqa ablucionta ruway Allah kamachisusqaykiman hina, chaymanta ruway tasyahud - ablución qhepa mañakuyta - hinaspa ruway mañakuyta. Sichus Qur'anta umaykipi hap'irqanki chaymanta ñawiriy, mana chayqa chaymanta ñawiriy tahmid, takbir chaymanta tahlil. Chay qhepamanmi ch’inlla k’umuykukuy, chaymantataq sayarispa thaklla k’umuykukuy, chaymantataq sayariy. Sichus chhaynata ruwanki chayqa mañakuyniykiqa hunt’asqa kanqa, ichaqa pisiyachinki chayqa mañakuyniykiqa pisillan kanqa’. Pay -willakuq- nisqa; ‘Kayqa aswan llamp’uraqmi ñawpaq kaqmantaqa, chaymi pipas kaymanta imatapas pisiyachin chayqa, mañakuyninpa chaninmi pisiyapun, ichaqa manan llapanchu chinkapun’. Nisqa; 'Kay capitulopiqa kantaqmi Abu Hurairahmanta, Ammar bin Yasirmantawan huk historia'. Abu Isataq nirqa; 'Kay Rifa'ah hadithqa hasan auténtico. Kay hadithpas Rifa'ahmanta huk hinamanta willasqañam.