Hadith Representative
Kewajiban menutup aurat bagi wanita yang sudah haid (baligh) dalam shalat
Imam Tirmidzi : 344حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ الْحَائِضِ إِلَّا بِخِمَارٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَوْلُهُ الْحَائِضِ يَعْنِي الْمَرْأَةَ الْبَالِغَ يَعْنِي إِذَا حَاضَتْ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا أَدْرَكَتْ فَصَلَّتْ وَشَيْءٌ مِنْ شَعْرِهَا مَكْشُوفٌ لَا تَجُوزُ صَلَاتُهَا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ قَالَ لَا تَجُوزُ صَلَاةُ الْمَرْأَةِ وَشَيْءٌ مِنْ جَسَدِهَا مَكْشُوفٌ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَقَدْ قِيلَ إِنْ كَانَ ظَهْرُ قَدَمَيْهَا مَكْشُوفًا فَصَلَاتُهَا جَائِزَةٌ
A kaa a vese ér [Hannad] kaa ér; ôr se kwagh u [Qabishah] hen [Hammad bin Salamah] hen [Qatadah] hen [Ibn Sirin] hen [Shafiyah bint Al Harith] hen [‘Aisyah] ér; 'Ka shami u kwase u nan lu a iyav mbu eren msen ga saa nana hua ikyondo i cir sha ityou'. A kaa er; ‘Ken ityough kin kpa kwagh u yange er Abdullah bin ‘Amru la ngu ker. Shighe ne, inja i mkaanem ma Profeti ma kaa ér, ‘Kwase u nan lu a iyav’ yô, ka kwase u nan kom anyom a eren iyev, nan mase zuan a iyav’ yô. Abu Isa kaa er; ‘Hadith u Aisyah la ka hasan u mimi. Mbasainsi mba eren tom a hadith ne, ér kwase u nan lu ken iyav mbu nan yô, nan er msen shighe u ice i nan i lu ken igbar la, inja na yô, msen u nan la ngu a inja ga. Ka mhen u Shafi’i yange tôô je ne, a kaa er, ‘Msen u kwase ka a lu a inja ga aluer ma vegher u iyol na ngu ken igbar yô’. Imam Shafi’i yange pine un ér; Aluer ikyav mbi ken won mbi angahar a na mbi ken won di ye?’ A gema a kaa er, ‘Msen la ngu a inja’.