Wekilçilikli hadys
Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam
Imam Tirmidzi : 152حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ رَأَوْا تَأْخِيرَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
bize [Hannad] şeýle diýdi; bize [Abda] şeýle diýdi: [Ubaýdullah bin Omar] şeýle diýdi: [Said Al Maqburi] şeýle diýdi: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Eger bu meniň ummatyma agyr bolmasa, men olara agşam namazyny gijäniň üçüsine ýa-da ýaryna çenli tamamlamagy buýurardym". Ol şeýle diýdi: "Bu bapda Jabir bin Samra, Jabir bin Abdullah, Abu Barzah, Ibn Abbas, Abu Said Al Hudri, Zeid bin Halid we Ibnu Omardan hem rowaýatlar bar". Abu Isa şeýle diýdi: "Abu Hureýranyň bu hadysy hasan ygtybarlydyr. Bu pikir Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň sahabalaryndan, tabi'inlerden we olardan başga-da alymlaryň köpüsi tarapyndan saýlanýar. Olar agşam namazyny tamamlamagyň buýrulýandygyny öňe sürýärler. Bu pikiri Ahmet we Yshak hem aldylar".