-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ہم سے محمد بن الاعلٰی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابوامامہ نے برید سے، انہوں نے ابو موسیٰ سے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں اور میرے دوست جو کشتی میں سوار تھے ایک ایسے مقام پر رکے جس میں بہتا ہوا پانی تھا، اس وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ میں ان کے پیچھے بہت سے لوگوں کو لے کر گئے تھے جو مدینہ میں تھے۔ عشاء کی نماز میں ایک رات تک، میں اور میرے دوست رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملے جو اپنے کاروبار میں مصروف تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی نماز آدھی رات تک ختم کر دی، یقیناً آپ پر اللہ کی رحمتوں میں سے ایک یہ ہے کہ اس وقت آپ کے علاوہ کوئی نہیں ہے۔ یا فرمایا: اس وقت تیرے سوا کوئی نماز نہیں پڑھ رہا ہے۔ لیکن وہ بھول گیا کہ ان میں سے کون سا جملہ اس نے کہا تھا۔ ابو بردہ کہتے ہیں کہ ابو موسیٰ، تو ہم خوش ہو کر واپس آئے جو ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا تھا۔