Hadith e e emetseng
Rasulullah mengakhirkan shalat isya sampai tengah malam
Imam Bukhari : 534حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O re boleletse [Muhammad bin Al 'Ala] o rile, o re boleletse [Abu Umamah] go tswa go [Buraid] go tswa go [Abu Burdah] go tswa go [Abu Musa] o ne a re, 'Nna le ditsala tsa me tse di neng di le mo mokorong re ne ra ema mo lefelong le le senang sepe le le neng le na le metsi a a elelang, fa Moporofeti a ne a le mo teng. Gareng ga bone go ne go na le batho ba le mmalwa ba ba neng ba refosana go latela Moporofeti sallallaahu 'alaihi wasallam mo thapelong ya 'Isha bosigo bongwe le bongwe. Go fitlha bosigo bongwe, nna le ditsala tsa me re ne ra kopana le Moporofeti sallallaahu 'alaihi wasallam yo ka nako eo a neng a tshwaregile ka kgwebo ya gagwe, ka jalo o ne a wetsa thapelo ya 'Isha go fitlha bosigogare. Ka jalo Moporofeti o ne a tswa go tla go rapela le bone. Morago ga thapelo o ne a raya batho ba ba neng ba le teng a re: ‘Nnang fa lo leng teng mme lo itumele. Eleruri, nngwe ya masego a ga Allah mo go wena ke gore ga jaanong jaana ga go ope yo o dirang thapelo ya Isha kwantle ga gago'. Kana O rile: 'Ga go ope yo o rapelang ka nako e e tshwanang le eno fa e se wena'. Mme a lebetse gore o buile efe mo dipolelong tse pedi tse. Abu Burdah o ne a re, Abu Musa, 'Ka jalo re ne ra boa re itumeletse se re se utlwileng go tswa go Morongwa wa ga Allah'.