Hadith Representative
Pokok perkara adalah islam, sedangkan tiangnya adalah shalat
Imam Ahmad : 21054حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ خَلِيًّا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ بَخٍ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ وَهُوَ يَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَلْقَى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى رَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ أَمَّا رَأْسُ الْأَمْرِ فَالْإِسْلَامُ فَمَنْ أَسْلَمَ سَلِمَ وَأَمَّا عَمُودُهُ فَالصَّلَاةُ وَأَمَّا ذُرْوَةُ سَنَامِهِ فَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ وَقِيَامُ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ يُكَفِّرُ الْخَطَايَا وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ } أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَقْبَلَ نَفَرٌ قَالَ فَخَشِيتُ أَنْ يَشْغَلُوا عَنِّي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلُكَ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ مُعَاذُ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ لِي الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ و قَالَ الْحَكَمُ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً
Atugambye nti ‘Abdullah anyumizza ku kitange. atubuulidde [Muhammad bin Ja’far] atubuulidde [Syu’bah] okuva ku [Al Hakam] ng’agamba nti; Nawulira [‘Urwah bin An Nazzal] ng’anyumya emboozi okuva ku [Mu’adz bin Jabal] ng’agamba nti; Twakomawo okuva mu lutalo lwa Tabuk ne Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam nga tulina ebiseera eby’eddembe, nabuuza; Ayi Omubaka wa Allah! Mbuulira ekikolwa ekiyinza okunyingiza mu ggulu. Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam yagamba nti; ‘Kirungi, osaba ekintu ekinene era kyangu eri abo Allah abaweebwa obwangu; okola esswala ez’ekiragiro, osasula zaka etasaana, osisinkanira Allah AzzaWaJalla mu mbeera ey’obutakwataganya bakolagana na kintu kyonna naye. Nkulaga omukulu, empagi n’entikko y’ebintu, Obusiraamu. Ensonga enkulu bwe Busiraamu. N’olwekyo oyo yenna asiramuka kitegeeza nti ali mutebenkevu. So nga empagi ye sswala ate entikko ye jihad mu kkubo lya Allah. Ndikulaga enzigi z’obulungi; Okusiiba ngabo, okuzuukuka mu ttumbi kiyinza okusangula ensobi'. Olwo Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam n’asoma aya nti, ‘Embuto zaabwe ziri wala nnyo n’ebitanda byabwe, bakoowoola Rabb waabwe n’okutya n’essuubi era batuwa eby’okulya byaffe ku lwabwe’. Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam yagamba nti; ‘Nkulaga ekisinga okuba eky’omugaso mu byonna?’. n’agamba nti; Olwo abantu abamu nebajja ne nneeraliikirivu nti banfaako nnyo okusinga Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam. Yabuuzizza nti; Ebibiina, ebigambo oba ebirala ebiringa ebyo? Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam olwo n’asonga ku kamwa ke. Yagambye nti; Ayi Omubaka wa Allah! Tunaabonerezebwa olw’ebigambo byaffe? Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam yagamba nti; 'Zisanze nnyo maama wo Mu'adz, tewali muntu yenna akwatibwa maaso wansi ku nnyindo okuggyako olw'ebiva mu nnimi zaabwe'. Okugamba nti [Shu’bah]; [Al Hakam] yang’amba nti; antegeezezza [Maimun bin Abu Syabib]. Al Hakam yagambye nti; Nakiwulira okuva ewa Maimun emyaka amakumi ana egiyise.