Hadith Representative
Pokok perkara adalah islam, sedangkan tiangnya adalah shalat
Imam Ahmad : 21054حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ خَلِيًّا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ بَخٍ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ وَهُوَ يَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَلْقَى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى رَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ أَمَّا رَأْسُ الْأَمْرِ فَالْإِسْلَامُ فَمَنْ أَسْلَمَ سَلِمَ وَأَمَّا عَمُودُهُ فَالصَّلَاةُ وَأَمَّا ذُرْوَةُ سَنَامِهِ فَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ وَقِيَامُ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ يُكَفِّرُ الْخَطَايَا وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ } أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَقْبَلَ نَفَرٌ قَالَ فَخَشِيتُ أَنْ يَشْغَلُوا عَنِّي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلُكَ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ مُعَاذُ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ لِي الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ و قَالَ الْحَكَمُ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި ޢަބްދުالله އަހަރެންގެ ބައްޕަގެ ވާހަކަ ކިޔައިދީފިއެވެ. އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [މުޙައްމަދު ބިން ޖަޢުފަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސުޢުބާޙް] ކިޔައިދީފައިވަނީ [އަލްޙަކަމް] އިން ވިދާޅުވެފައި؛ [ޢުރުވާ ބިން އަން ނައްޒާލް] [މުޢާޟް ބިން ޖަބާލް] ގެ ފަރާތުން ވާހަކައެއް ކިޔައިދިން އަޑު އިވުނެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެން ތަބޫކު ހަނގުރާމައިން އެނބުރި އައީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ހުސްވަގުތު ލިބިގެން ކަމަށް އަޅުގަނޑު އެދުނީމެވެ؛ އޭ الله ގެ ރަސޫލާއެވެ! އަހަރެން ސުވަރުގެއަށް ވަދެވޭނެ އަމަލެއް ބުނެދީބަލަ. ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ؛ 'ރަނގަޅު، ތިބާ ބޮޑު ކަމެއް އެދެން އަދި އެއީ الله ގެ ޙަޟްރަތުން ލުއި ދެއްވާ މީހުންނަށް ފަސޭހަ ކަމެކެވެ؛ ތިބާ ފަރުޟު ނަމާދުތައް އަދާކޮށް، ފަރުޟު ޒަކާތް އަދާކޮށް، الله ޢައްޒާވަޖައްލާއާ ބައްދަލުކުރަނީ އެކަލާނގެ އެއްވެސް ކަމަކަށް ޝަރީކު ނުކުރާ ޙާލަތުގައެވެ. ކަންކަމުގެ އުޞޫލު، ތަނބު އަދި އެންމެ އުސްމިން، އިސްލާމްދީން ދައްކާނަން ހެއްޔެވެ؟ މައިގަނޑު މައްސަލައަކީ އިސްލާމްދީން. އެހެންކަމުން އިސްލާމްދީން ގަބޫލުކުރާ މީހާގެ މާނައަކީ އޭނާ ސަލާމަތުން ހުރިކަމެވެ. ރުކުނަކީ ނަމާދު އަދި އެންމެ އުސްމިނަކީ الله ގެ މަގުގައި ޖިހާދު ކަމުގައި ވާއިރު. އަހަރެން ތިބާއަށް ހެޔޮކަމުގެ ދޮރުތައް ދައްކާނަން ހެއްޔެވެ؟ ރޯދަ ހިފުމަކީ ޝީލްޑެއް، ރޭގަނޑު ދަންވަރު ހޭލެވުމަކީ ގޯސްތައް ފޮހެވޭނެ ކަމެއް'. ދެން ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މި އާޔަތު ކިޔުއްވިއެވެ. ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ؛ 'އެ ހުރިހާ އެއްޗެއްގެ ތެރެއިން އެންމެ ބޭނުންތެރި އެއްޗެއް ދައްކާނަންތަ؟' އޭނާ ވިދާޅުވި އެވެ؛ ދެން ބައެއް މީހުން އައިސް އަހަރެން ކަންބޮޑުވީ ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް ވުރެ ބޮޑަށް އެމީހުން އަހަންނަށް ސަމާލުކަން ދިން ކަމުންނެވެ. އޭނާ ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ؛ ކްލާސްތަކެއް، ބަސްތަކެއް ނުވަތަ އެފަދަ އެއްޗެއް ހެއްޔެވެ؟ ރަސޫލުﷲ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ދެން އިޝާރާތް ކުރެއްވީ އޭނާގެ އަނގައަށެވެ. އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ އޭ الله ގެ ރަސޫލާއެވެ! އަހަރެމެންގެ ބަހުގެ އަދަބު ލިބޭނެ ހެއްޔެވެ؟ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ؛ 'އަނބިކަނބަލުން ކަލޭގެ މަންމަ މުޢާދްޒަށް، އެއްވެސް އިންސާނަކަށް ނޭފަތުގެ މައްޗަށް މޫނު ތިރިކޮށް ނުހިފެހެއްޓޭނީ އެމީހެއްގެ ދުލުގެ ނަތީޖާއެއްގެ ސަބަބުން ނޫނީ'. [ޝުޢޫބާ] ކިޔުމެވެ؛ [އަލްޙަކަމް] އަހަންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑަށް [މައިމުނު ބިން އަބޫ ޞައްބީބު] ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ. އަލް ހަކަމް ވިދާޅުވި އެވެ؛ އަހަރެން މީގެ ސާޅީސް އަހަރު ކުރިން މައިމޫންގެ ފަރާތުން އަޑުއެހިން.