Hadith Representative
Pokok perkara adalah islam, sedangkan tiangnya adalah shalat
Imam Ahmad : 21054حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ خَلِيًّا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ بَخٍ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ وَهُوَ يَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَلْقَى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى رَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ أَمَّا رَأْسُ الْأَمْرِ فَالْإِسْلَامُ فَمَنْ أَسْلَمَ سَلِمَ وَأَمَّا عَمُودُهُ فَالصَّلَاةُ وَأَمَّا ذُرْوَةُ سَنَامِهِ فَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ وَقِيَامُ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ يُكَفِّرُ الْخَطَايَا وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ } أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَقْبَلَ نَفَرٌ قَالَ فَخَشِيتُ أَنْ يَشْغَلُوا عَنِّي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلُكَ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ مُعَاذُ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ لِي الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ و قَالَ الْحَكَمُ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً
Sinabi sato na si 'Si Abdullah nagsabi sako manungod sa sakuyang ama. nagsabi sato [si Muhammad bin Ja'far] nagsabi sato [Syu'bah] gikan sa [Al Hakam] na nagsasabi; Nadangog ko si ['Urwah bin An Nazzal] na nag-istorya nin sarong istorya gikan ki [Mu'adz bin Jabal] na nagsasabi; Nagbalik kami hale sa giyera sa Tabuk kaiba an Propeta sallallaahu'alaihiwasallam kan kami igwa nin libreng oras, naghapot ako; O Sugo ni Allah! Sabihan mo ako nin sarong gibo na makakadara sako sa langit. An Propeta sallallaahu'alaihiwasallam nagsabi; 'Marahay, ika naghahagad nin sarong bagay na dakula asin ini madali para sa mga tinawan nin kaginhawahan ni Allah; ginigibo mo an mga obligadong pamibi, nagbabayad kan obligadong zakat, nakikipag-olay ki Allah AzzaWaJalla sa estado na dai nakikisumaro sa ano man na bagay sa Saiya. Ipapahiling ko daw saimo an prinsipal, harigi asin alitoktok kan mga bagay, an Islam. An mayor na isyu iyo an Islam. Kaya an siisay man na magkombertir sa Islam nangangahulugan na siya ligtas. Mantang an harigi iyo an pamibi asin an alitoktok iyo an jihad sa dalan ni Allah. Ipapahiling ko daw saimo an mga pintoan nin karahayan; An pag-ayuno sarong kalasag, an pagmata sa tahaw kan banggi makakapara nin mga sala'. Dangan binasa ni Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam an bersikulo, 'An saindang mga tulak harayo sa saindang mga higdaan, inaapod ninda an saindang Rabb na may takot asin paglaom asin tinatawan ninda kami kan samong sustento para sa sainda'. An Propeta sallallaahu'alaihiwasallam nagsabi; 'Ipapahiling ko daw saimo an pinakakapakipakinabang sa gabos?' sabi niya; Dangan may mga tawong nag-abot asin nahahadit ako na mas tinawan ninda nin atensyon ako kisa ki Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam. Naghapot siya; Mga klase, mga tataramon o mga kapareho? Dangan tinuro ni Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam an saiyang nguso. Sabi niya; O Sugo ni Allah! Papadusahan daw kita huli sa satong mga tataramon? An Propeta sallallaahu'alaihiwasallam nagsabi; 'Herak man sa saimong ina na si Mu'adz, mayo nin tawong nakapugol sa ibabaw kan saindang dungo apwera sa mga resulta kan saindang mga dila'. Nagsasabi [Shu'bah]; [Si Al Hakam] nagsabi sako; nagsabi sako [si Maimun bin Abu Syabib]. Sabi ni Al Hakam; Nadangog ko ini ki Maimun kwarentang taon na an nakaagi.