Hadith Representative
Pokok perkara adalah islam, sedangkan tiangnya adalah shalat
Imam Ahmad : 21054حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ خَلِيًّا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ بَخٍ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ وَهُوَ يَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَلْقَى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى رَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ أَمَّا رَأْسُ الْأَمْرِ فَالْإِسْلَامُ فَمَنْ أَسْلَمَ سَلِمَ وَأَمَّا عَمُودُهُ فَالصَّلَاةُ وَأَمَّا ذُرْوَةُ سَنَامِهِ فَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ وَقِيَامُ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ يُكَفِّرُ الْخَطَايَا وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ } أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَقْبَلَ نَفَرٌ قَالَ فَخَشِيتُ أَنْ يَشْغَلُوا عَنِّي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلُكَ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ مُعَاذُ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ لِي الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ و قَالَ الْحَكَمُ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً
Ɔ seli e kɛ ‘Abdullah kannin min si’n i ndɛ kleli min. ɔ seli e kɛ [Muhammad bin Ja’far] ɔ seli e kɛ [Syu’bah] fin [Al Hakam] kɛ; N tili kɛ [Urwah bin An Nazzal] kannin ndɛ kun [Mu’adz bin Jabal] i ndɛ seli kɛ; Kɛ e nin Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n e fin Tabuk alɛ’n nun e sali e sin’n, kɛ e ɲannin blɛ’n, n usali kɛ; Ɔ Allah i janunfuɛ! Se min like kun m’ɔ kwla yo maan n wlu ɲanmiɛn su lɔ’n. Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n seli kɛ; ‘Ɔ ti kpa, a srɛ like dan kun yɛ ɔ ti pɔpɔ man be nga Allah mannin be atin’n; ɔ yo srɛlɛ ng’ɔ fata kɛ be srɛ’n, ɔ tua zakat ng’ɔ fata kɛ ɔ yo’n, ɔ nin Allah AzzaWaJalla be yijɔ lika kun mɔ ɔ nin i be diman like fi’n. ?Nán n kle amun ninnge’m be nun cinnjin kpafuɛ’n, nin be bo bolɛ’n, ɔ nin be bo bolɛ’n, yɛle Izlaɛlifuɛ mun. Akplowa cinnjin kpafuɛ’n yɛle Izlaɛlifuɛ mun. Ɔ maan sran kwlaa ng’ɔ kaci Izlaɛlifuɛ’n, i bo’n yɛle kɛ ɔ leman ndɛ. Kɛ piliɛ’n yɛle srɛlɛ’n, mɔ i ti’n yɛle jihad’n Allah i atin’n su’n. ?Nán like kpa yolɛ’n i anuan’m bé klé amun; Srɛ nun tranlɛ’n ti tannin, kɔnguɛ afiɛn nun jasolɛ’n kwla nunnun fɔnlɛ mun’. I sin’n, Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam kanngannin ndɛ mma’n nun kɛ, ‘Be kunnu’n nin be lawlɛ’m be afiɛn’n ti nun, be flɛ be Rabb srɛ nin lafilɛ su yɛ be man e aliɛ’n be ti’. Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n seli kɛ; ‘?N kle wɔ be kwlaa be nun kun m’ɔ ti kpa tra be kwlaa’n?’ ɔ seli kɛ; Kpɛkun sran wie’m be bali, kpɛkun min wla boli min wun kɛ be fa be ɲin sie min su tra Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam. Ɔ usali kɛ; ?Klasi, ndɛ mma annzɛ ninnge kɛ ngalɛ sa mun? I sin’n, ɔ fɛli i sa’n kleli i nuan’n. Ɔ seli kɛ; Ɔ Allah i janunfuɛ! ?Ndɛ nga e kan’n ti’n, bé tú e fɔ? Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n seli kɛ; ‘Ɔ nin Mu’adz i ɲrɛnnɛn, klɔ sran fi be tramɛn i ɲrun ase be nuan’n su saan be taflanman’m be su mmlusuɛ’n ti’. Ɔ seli kɛ [Su’ba]; [Al Hakam] seli min kɛ; ɔ seli min [Maimun bin Abu Siyabib]. Ɔ seli kɛ; I afuɛ ablanan yɛ, n tili i Maimun nuan.