Hadith Representative
Rasulullah mandi janabah pada awal malam atau akhir malam
Imam Tirmidzi : 2848حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ هُوَ رَجُلٌ بَصْرِيٌّ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَعَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ فَقَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَصْنَعُ رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً فَقُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ قَدْ كَانَ رُبَّمَا أَسَرَّ وَرُبَّمَا جَهَرَ قَالَ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ فَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ فَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ayebisaki biso [Qutaibah] ayebisi biso [Al Laits] uta na [Muawiyah bin Salih] uta na [Abdullah bin Abu Qais] mofandi ya Basrah, alobaki; Natunaki [‘Aisyah] na ntina ya losambo ya witr ya Ntoma ya Allah (kimia mpe mapamboli ya Allaah ezala likolo na ye); ‘Ndenge nini abondelaka Witr, ezali na ebandeli ya butu to na nsuka?’ ‘Aisha ayanolaki ete; 'Asalaki nyonso wana, ntango mosusu azalaki kobondela losambo ya Witr na ebandeli ya butu mpe ntango mosusu azalaki kobondela losambo ya Witr na nsuka.' Nalobaki; ‘Masanzoli ezala na Allah oyo apesi bonsomi na likambo oyo, sima nasengaki; ‘Botángi na ye ezali ndenge nini? Atángaka na kimya to na mongongo makasi?’ ‘Aisha ayanolaki ete; ‘Azalaki mpe kosala nyonso wana, ntango mosusu azalaki kotánga na kimya mpe ntango mosusu na mongongo makasi.’ Nalobaki; 'Masanzoli ezala na Allah oyo apesi bonsomi na likambo oyo'. Natunaki lisusu; ‘Asalaki ndenge nini ntango azalaki jinabat? Asukolaka liboso ya kolala to alalaka liboso ya kosukola?’ ‘Aisha ayanolaki ete; 'Asali nionso wana, tango mosusu azuaka douche sima alalaka et tango mosusu asalaka ablution et puis alalaka'. Nayanolaki; 'Masanzoli ezala na Allah oyo apesi bonsomi na likambo oyo'. Abu Isa alobaki; Na nzela oyo, hadith oyo hasan gharib.