Hadith Representative
Rasulullah mandi janabah pada awal malam atau akhir malam
Imam Tirmidzi : 2848حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ هُوَ رَجُلٌ بَصْرِيٌّ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَعَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ فَقَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَصْنَعُ رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً فَقُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ قَدْ كَانَ رُبَّمَا أَسَرَّ وَرُبَّمَا جَهَرَ قَالَ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ فَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ فَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Egblɔ na mí be [Qutaibah] gblɔe na mí [Al Laits] tso [Muawiyah bin Salih] gbɔ tso [Abdullah bin Abu Qais] si nye Basrah nɔla gbɔ, egblɔ be; Mebia [‘Aisyah] tso Allah ƒe dɔla (Allaah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) ƒe witr gbedodoɖa ŋu; ‘Aleke wòdoa gbe ɖa le Witr, zã ƒe gɔmedzedze alo eƒe nuwuwu?’ ‘Aisha ɖo eŋu be; 'Ewɔ nu mawo katã, ɣeaɖewoɣi la, edoa Witr gbedodoɖa le zã ƒe gɔmedzedze eye ɣeaɖewoɣi la, edoa Witr gbedodoɖa le eƒe nuwuwu.' Megblɔ be; ‘Kafukafu na Allah amesi naa ablɔɖe le nya sia me, emegbe mebia be; ‘Aleke eƒe nuxexlẽ le? Ðe wòxlẽa nu kpoo loo alo sesĩea?’ ‘Aisha ɖo eŋu be; ‘Ewɔa nu mawo katã hã, ɣeaɖewoɣi la, exlẽa nu kpoo eye ɣeaɖewoɣi la, exlẽa nu sesĩe.’ Megblɔ be; 'Kafukafu na Allah amesi na ablɔɖe le nya sia me'. Megabia ake be; ‘Aleke wòwɔ esime wònɔ jinabat? Ðe wòle tsi hafi mlɔa anyi loo alo mlɔa anyi hafi le tsia?’ 'Aisha ɖo eŋu be, "Ewɔ nu mawo katã hã; ɣeaɖewoɣi la, eɖea tsi eye emegbe wòmlɔa anyi, eye ɣeaɖewoɣi la, eɖea tsi eye emegbe wòmlɔa anyi." Meɖo eŋu be, "Kafukafu na Allah amesi na ablɔɖee le nya sia me." Abu Isa gblɔ be, "To mɔ sia dzi la, hadith sia nye hasan gharib."