प्रतिनिधि हदीस
Rasulullah mandi dengan satu sha’ air (empat mud), dan bersuci (wudhu) dengan satu mud
Imam Tirmidzi : 51و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي
हामीलाई [अहमद बिन मनी'] र [अली बिन हुजर] दुवैले बताएका छन्; हामीलाई [इस्माइल बिन उलैय्या] ले [अबू रैहाना] बाट [सफिनाह] बाट बताएका छन्; 'अगमवक्ता सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले केवल एक माटो पानीले वुजू गर्नुभयो र एक शाले नुहाउनुभयो'। अबू ईसाले भने; 'यस अध्यायमा ऐस्या, जाबिर र अनस बिन मलिकबाट पनि इतिहासहरू छन्'। अबू ईसाले भने; 'सफिनाहको हदीस हसन प्रामाणिक छ, जबकि अबू रैहानानको नाम अब्दुल्लाह बिन मथर हो'। यसरी, वैज्ञानिक विज्ञहरूको विचार छ कि एक माटो पानीले वुजू गर्नु र एक शाले नुहाउनु पर्याप्त छ'। इमाम शफी'ई, अहमद र इशकले भने; 'यो हदीस सीमाको रूपमा होइन, कि यो धेरै वा धेरै कम हुन सक्दैन, तर मात्रा अनुसार'।