Hadith Representative
Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum
Imam Nasa'i : 308أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Usibikele [u-Qutaibah] ku-[Malik] ku-[Abdurrahman bin Al Qasim] ku-[kayise] ku-[Aisyah] Radliyallahu'anha wathi; 'Sake saba no-Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam engcenyeni yekhambo lakhe, begodu nasifika e-Al Baida - nofana e-Dzatuljaisy - umgexo wami walahleka, njeke u-Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wama ukuwufuna begodu nabangani bakhe nabo bakhamba naye. Bebanganawo amanzi begodu noMphorofidi sallallallaahu 'alaihi wasallam. Abangani beza ku-Abu Bakr Radliyallhu'anhu bathi, 'Awuboni bona u-Aisyah wenzani?! Wamisa - wavalela - u-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nabangani bakhe, nanyana bebangasi endaweni lapho kunamanzi khona begodu nabo bebanganamanzi'. U-Abu Bakr Radliyallahu'anhu weza kimi begodu u-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam walala phasi wabeka ihlokwakhe ethangeni lami walala. Wathi, 'Uvalele isiThunywa saka-Allah sallallalaahu 'alaihi wasallam nabantu endaweni lapho bekunganamanzi begodu nabo bebanganawo amanzi?' U-Aisha wathi, 'U-Abu Bakr wangigxeka begodu wathi njengombana u-Allah athanda begodu wagandelela isandla sakhe ngehlangothini lami. Akukho okungivimbelako bona ngikhambe ngaphandle kwesimo saka-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam osemthangeni wami! U-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam walala bekwaba sekuseni, ngaphandle kwamanzi. Bese u-Allah Azza wa Jalla wembula ivesi le-tayammum. Usaid bin Hudhair wathi; 'Lesi akusiso isibusiso sokuthoma somndeni wakho, O mndeni ka-Abu Bakar!' U-Aisyah wathi, 'Bese sivusa ikamela ebesigibele, kwavela bona umgexo bewungaphasi kwalo'.