Hadith Représentatif
Imam Boukhari : 114
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا فِي لَيْلَتِهَا فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ثُمَّ جَاءَ إِلَى مَنْزِلِهِ فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ ثُمَّ قَالَ نَامَ الْغُلَيِّمُ أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا ثُمَّ قَامَ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ أَوْ خَطِيطَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ
Adam nous a dit, Syu'bah nous a dit, Al Hakam nous a dit : « J'ai entendu Sa'id bin Jubair dire d'après Ibn 'Abbas : "J'ai passé la nuit chez ma tante (Maïmounah bint Al Harith), l'épouse du Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui). Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) était alors avec lui, car c'était son tour. Il a accompli la prière d'Isha, puis est rentré chez lui, a prié quatre rak'ahs, puis s'est endormi et s'est réveillé pour prier à nouveau." » Ibn Abbas a dit : « Il s'est ensuite endormi comme un enfant (se réveillant par intermittence) – ou quelque chose comme ça –, puis il s'est levé pour prier. Je me suis alors levé et me suis tenu à sa gauche, il m'a ensuite mis à sa droite. Après cela, il a prié cinq rak'ahs, puis deux rak'ahs, puis s'est rendormi jusqu'à ce que j'entende ses ronflements, puis il est sorti pour accomplir la prière du matin. »